南韓力推u化創新應用服務

要保護河川生態、水源及週邊自然景觀，又要讓民眾休閒、戲水及娛樂，是魚與熊掌不可兼得的一件事情。南韓首爾在歷任市場努力下，應用u化科技技術，讓首爾市成為一個具有高品質生活、乾淨及具吸引力的都市。

政府與民間共同打造「u-清溪川」

南韓市政府與Samsung SDS共同合作的「u-清溪川（u-Cheonggyecheon）」計畫，是目前實現u化創新應用服務於首爾市的第一個計畫。從「u-清溪川」規劃包含兩部分，一是「u化基礎建設」，二是「u化創新應用服務」。

3D 地理資訊系統　體驗清溪川全貌

在「u化基礎建設」方面，首先在清溪川四周佈建新型態的公共無線區域網路（WiFi Mesh），以及既有的e-Seoul網路，讓所有的有線及無線網路都能夠整合網路進行傳輸；並透過3D地理資訊系統，體驗清溪川的虛擬影像，讓民眾感覺就像親臨現場一般；以及透過整合維運平台的建立，提供24小時365天的即時、監控、管控所有資訊。

使用者原創內容提供專屬個人回憶

在「u化創新應用服務」方面，提供資訊站服務，藉以呈現整個清溪川廣場資訊，並透過與自由式電子看板的互動取得更多民眾所需的資訊。之外，更加入更多的娛樂元素，讓民眾可透過觸控式螢幕，點選首爾當地資訊、清溪川生態及歷史…等資訊，以及導覽整個清溪川。旅客甚至可透過數位留言版寫下留言，進行使用者原創內容（User Created Contents, UCC），包括秀出個人照片、影像…等，也可寄出專屬自己的旅遊照片，讓旅程具有更多的回憶。另外，旅客也不再需要擔心語言的問題，透過多語言的導覽設備進行專屬個人清溪川歷史簡介，且導覽會隨時進行旅客行程景點紀錄，隨時的透過無線網路取得旅客有興趣資料。

水下生態即時監控 保護河川生態

在清溪川街道週邊更建置先進式的街燈，除了固定的LED的光源之外，更安裝了無線網路、監控攝影機、擴音器...等設施，以預防災害的發生。在河川保護上，更透過感知網路技術（Ubiquitous Sensor Network, USN）進行河水品質監控，能夠即時的通知管理者目前清溪川下雨量與水質污染程度…等資訊。除此之外，透過網路式CCTV，更可提供河川下游的即時清溪川影像。最後，更可透過即時的水中生影像，看清楚水中的魚及清溪川水下生態狀況。南韓推動「u-清溪川」計畫，不僅可促進生態、自然及保護水源，更可提供參觀者更多的觀光服務，進而達到宣傳觀光景點的效果。

資料來源: 資策會Find 研究員：莊順斌 2009/4/6