i236 打造智慧生活

工研院長李鍾熙表示，工研院要像企業，將技術研發成果轉換為價值，形成供應鏈的產業規模。工研院與資策會執行經濟部「智慧生活科技運用計畫」，簡稱「i236計畫」，要在2012年發展出20種生活科技應用服務，打造百用戶智慧優質生活的新體驗。

李鍾熙指出，「i236計畫」將以五年時間，在北、中、南、東建構科技應用開放試驗場域，以智慧小鎮（Smart Town）與智慧經貿園區（i-Park）為推動智慧生活科技應用開放場域兩大主軸，該場域內將整合運用三種網路系統（寬頻網路、數位電視網路，與感知網路），推動舒適便利、農業休閒、安全防災、醫療照護、節能永續、智慧便捷等六大領域的智慧科技應用。

工研院副院長李世光是i236計畫主持人，整合工研院及資策會的技術與人力。工研院辨識與安全中心主任唐震寰擔任「i236計畫推動辦公室」主任。

唐震寰表示，本周將赴德國、義大利及西班牙考察，觀摩德國耗資3,500萬歐元、從52個鄉鎮遴選出所建置的T-City（智慧生活城鎮），及為義大利建置3,000萬用戶智慧電表網的規劃公司等。

他說，i236計畫就是「智慧台灣工程」的先導示範計畫，將依三個階段進行，首先針對在地需求與營運模式及所需技術與系統進行分析，完成實驗場域設計與規劃，與業者合作小規模試驗。

第二階段將擴大規模與系統建置，強調使用者的體驗及經驗回餽，改進原有相關技術與系統，期為「智慧台灣工程」打下基石。最後是建立上中下游產業營運共生體系，朝永續經營目標邁進，並孕育未來智慧生活科技新興產業。

資料來源: 經濟日報 2009/8/31

中投證券：遠望谷將長期持續增長

中投證券認為，考慮到RFID行業及遠望谷長期的持續增長，依然維持長期推薦的投資評級。

中投證券8月28日研究報告中指出，上半年實現EPS 為0.11 元。上半年實現收入8959.52 萬元，同比增長80.46%；實現淨利潤2842.48 萬元，同比增長94.29%；扣除非經常性損益的淨利潤為2161.92 萬元，同比增長145.05%。遠望谷(002161)報告期內整體毛利率為60.48%，同比稍微下降1.16 個百分點，基本穩定。上半年鐵路業務占比51.53%，隨著下半年非鐵路業務收入的增長，毛利率將出現一定程度的下降。

公司轉讓深圳遠望創業投資有限公司70%股權給公司控股股東，其出發點是規避風險，更好的經營主業，從而更好地實現公司的長遠利益及全體股東的利益最大化。公司轉讓創業投資公司以後，公司全資子公司深圳射頻智能有限公司將作為公司做大做強RFID 產業的主要平台。公司銷售收入的產品結構分析。

上半年收入結構中，讀寫裝置占比67.11%、軟件占比14.86%、電子標籤占比6.84%、備品備件及其他佔比11.18%。投資建議與評級：維持推薦的投資評級。公司經過轉增和分配後的總股本擴大一倍，為2.57 億股，略微下調對公司的盈利預期，預測公司09-11 年EPS 分別為0.37、0.52、0.72 元，公司目前股價為16.89 元，對應2010 年P/E 為33.11 倍，公司股價曾經一度超過之前給予的20 元目標價，考慮RFID 行業及公司長期的持續增長，依然維持長期推薦的投資評級。

資料來源: http://news.cnyes.com 2009/8/28

Google Maps新增即時路況功能

Google Maps於本周新增了主要幹道即時交通路況功能。該功能主要利用GPS手機使用者傳送的資料來判斷路況，並透過顏色即時顯示在Google Maps上，以利使用者判斷駕駛路線，目前僅支援幾個特定城市。

Google交通團隊軟體工程師Jordan Weitz表示，開車通勤的人通常透過交通網站來瀏覽高速公路的行車流量，如果高速公路壅塞，便會想知道其他替代道路的交通狀況，但只能用猜的。新版Google Maps可在地圖上顯示主要幹道的交通流量，讓駕駛人更容易掌握開車路線。

Google Maps透過顏色來區分不同的交通流量，例如綠色代表可暢行無阻，黃色代表一點點壅塞，紅色表示有很多車，而紅黑色則代表走走停停。例如當使用者從Google Maps上檢視往機場的路線時，只要按下右上方的「交通」（Traffic）標籤，就可藉由這些以顏色標示的即時交通路況，以找到最適合的路線。

Google Maps的即時交通路況資訊是來自使用者的貢獻。Google Maps產品經理Dave Barth說明，當使用者在具GPS功能的手機上使用Google Maps行動版時，可先啟動Google Maps及My Location功能，之後手機會傳送資料給Google，Google可透過這些資料判斷行車速度，並整合來自其他使用者的資料以得到完整的交通流量資訊。Barth說，使用者所要做的就是在車上時開啟Google Maps行動版，有愈多的使用者參與，Google所得到的資訊便會愈完整及精確。

本周Google已透過上述方式開始供應美國所有高速公路及主要幹道的交通流量資訊。包括T-Mobile myTouch 3G及T-Mobile myTouch 3G等行動裝置皆已支援可回報即時交通流量功能的Google Maps，但iPhone版的Google Maps並不支援回報功能。

Barth強調，為了保障使用者的隱私，所傳回Google的速度或位置等資料都是暱名的，而且這些資料只被用來計算交通狀況，另外使用者也可選擇登出回報資料的活動。

資料來源: iThome 2009/8/27

國人自行研發 路平專案的秘密武器

台北市新工處執行路平專案的秘密武器曝光，改變以往人工鋪柏油的方式，採用新式道路鋪路方式「封層」鋪柏油，新工處人員將國人自行研發的滾輪機具掛在噴路車後方，讓柏油能鋪得更平整。

資料來源: http://video.udn.com 2009/8/27

王建宙講RFID、TD/LTE、WiFi，沒提WiMAX

中國移動(0941.HK)此行來台會見通訊相關科技廠與電信廠商，並且與台灣企業舉行通訊論壇作意見交流，只見中移動董事長兼首席執行官王建宙，說TD終端、發展4G的LTE，無線城市的WiFi網路，也強調了物聯網的RFID與感測器，但是就沒有聽到王建宙提台廠大力投入的WiMAX技術，加上各類行動終端仍以HSPA作為主流技術，因此預料未來一年內，WiMAX將進入冬眠期。

在去年底發生金融風暴之後的一季以內，據相關台廠評估，技術來源廠英特爾(Intel)的研發資源陸續抽離出了WiMAX產業，而台灣官方經過這三年多來的經營，產業與官方仍不願放棄在這個產業的努力。

不過，除了北美的單一電信營運商，全球各大電信龍頭廠投入的4G技術都是LTE，包括日本最大NTT與KDDI與Softbank，北美的AT&T與Verizon Wireless、中國最大也是全球用戶數最大的中國移動，而中國聯通也是以HSDPA技術為第二階段網路為主。

台系業者近期就坦承，WiMAX的廣播技術短期內只能尋求中國大陸單一城鎮的廣播技術基站商機，在大範圍應用的WiMAX技術上，台商在彼岸幾乎沒有什麼單子可以作。目前只能以中東、北美、東南亞的市場為主。

在企業支出縮減之下，電信廠商的資金應是集中化，LTE獲得大部份廠商的支持，未來趨勢看好。相對WiMAX也不是全部無商機，走得將是小眾市場，或是資金不充裕的第三世界國家，或許電信資源貧瘠的非洲未來會有機會。

台灣相關網通通訊廠能在大陸投入的除了TD終端、TD/LTE晶片之外，目前在網通設備上大約以WiFi技術與寬頻技術為主軸，例如WiFi Router、數據機，以及未來潛在的高價位數位家庭應用產品。台商的WiMAX設備，在大陸幾乎沒有任何的採購案。大陸三家主要電信商投入的無線城市，都以以ADSL與WiFi為主，受惠最大的或許是鴻海集團的建漢(3062)以及正文(4906)、整合元件的璟德(3152)。

資料來源: DJ財經知識庫 2009/8/27

科技界權威刊物首選華裔創新科學家 港人之子揚威 MIT

年僅 33歲的傅佳偉（左三）與他的研究隊伍數年前開始研究無線射頻漏洞。

恐怖分子發出無線射頻訊號，國家元首的心臟起搏器即時停頓……這不只是電影情節。港人之子、美國麻省大學華裔學者傅佳偉發現，無線射頻（ RFID）在現實生活越來越普及，但這項技術的保安猶如不設防，射頻密碼容易被破解，隨時成為殺人武器與犯罪工具。他憑這發現獲科技界權威《科技商評》選為今年度創新科學家，是首位獲此殊榮的華人。

年僅 33歲的華裔學者傅佳偉（ Kevin Fu），在美國麻省大學安墨斯特分校（ University of Massachusetts, Amherst）任電子科學系助理教授，父親是香港人，母親來自美國威斯康辛州。傅佳偉是在美國土生土長的華人，說得一口流利英語，但不曉廣東話或普通話。

傅佳偉在麻省理工學院（ Massachusetts Institute of Technology, MIT）權威刊物《科技商評》評選中脫穎而出，在芸芸 300名候選人之中，獲選為 35位 2009年度年輕科學家之一，他本人更是精英中的精英，獲評審團選為年度創新科學家。他接受傳媒訪問時分享成功心得，強調要多元化，不能「讀死書」，「進行科研時，不能僅靠優秀的專業成績，創新需要具備許多學科的綜合知識和欣賞力，在專業之外開發創新能力。」

可救回百萬計病人

這個一鳴驚人的科研結果，不是超音速飛機或火箭大炮，只是發掘出一般人忽略的細節。他與其團隊數年前開始關注到無線射頻（ Radio Frequency IDentification, RFID）技術的普及化，以及引伸而來的安全問題。無線射頻技術，是使用者透過無線電訊號，閱讀特定目標的相關數據，以進行包括金錢交易在內的不同活動。這項技術近年在醫療上也廣泛應用，尤其是安裝在病人體內的維生儀器，例如心臟起搏器。

傅佳偉進行研究，記錄一個心臟起搏器的無線電訊號頻率，發現很容易便破解當中的密碼。由他製成的訊號發射器，可輕易調整一個安裝在人體內的心臟起搏器的電流強弱。他說雖然現時未有不法分子大規模利用無線射頻技術去犯案，但隨無線射頻科技越來越普及，不久將來隨時有人能利用這項科技犯案，包括謀殺一些裝有心臟起搏器的病人。

評審委員會認為，傅的發現提醒了醫療儀器製造商要防範這漏洞，救回數以百萬計病人的性命。

八達通交易靠 RFID

事實上，無線射頻在生活中越來越普及，以本港為例，大家熟悉的八達通卡及晶片信用卡、駕車人士過隧道使用的「快易通」，均是採用這技術進行交易。

香港大學電機電子工程學系副教授張星煒表示，無線射頻技術在醫療上廣泛應用，「心臟起搏器要調校電流，唔可能次次都開刀去調校，家就可以用無線射頻技術，隔空調校。」

話你知：大學刊物變權威雜誌

創刊於 1899年的《科技商評》（ Technology Review），至今有 110年歷史，原是麻省理工學院的內部刊物，後來逐步發展成為全球權威性的科技評論雜誌，現時已有英文、中文、西班牙文、德文及意大利文等多個版本，全球讀者多達 140萬人。

雅虎楊致遠曾獲獎

《科技商評》自 99年起，每年在全球評選出 100位 35歲以下的年輕科學家，評審包括生物醫學、電子通訊、商業和能源等多個範疇，表揚他們在有關方面的科研成就。至 05年，評審委員會再將每年獲選人數進一步縮減為 35人，並從中選出一位年度創新科學家。雅虎創辦人楊致遠便是 99年第一屆獲獎者之一。

資料來源: http://www.hk32168.com 2009/8/28
圖片來源: http://www1.hk.apple.nextmedia.com 2009/8/28

物聯網是個『舊瓶子』

眾多重量級人物加入的噱頭，令『物聯網』概念迅速成為新的熱點。

但它到底是方是圓？誰在推動它？我們應該怎麼玩物聯網？現在這似乎還是一個沒有多少人考慮清楚的問題。

8月26日，在中國工業經濟運行2009年夏季報告會上，工信部總工程師朱宏任表示，我國也正在高度關注、重視物聯網的研究，工信部會同有關部門，在新一代資訊技術方面正在開展一些研究，以形成支援新一代資訊技術的一些新的政策措施。這是與物聯網有關的最新動態。

此前，在多個公開或私下場合，中移動總裁王建宙已經反覆提及，物聯網將會成為中移動未來的發展重點。8月24日，在訪台的首場公開演講上，王建宙再次對物聯網大加闡釋，並表示將會邀請臺灣生產RFID、傳感器和條形碼的廠商和中移動合作。

今年8月9日，溫家寶總理在無錫視察的時候也在視察中科院技術研發中心，對於『物聯網』應用也提出了看法和要求。

時間回溯，去年底IBM CEO彭明盛首次拋出『智慧的地球』這一概念時，其戰略核心就是『雲計算+物聯網』的結合，而今年1月28日，美國總統奧巴馬就職後，在和工商領袖舉行的圓桌會議上也對包括物聯網在內的智慧型基礎設施給予積極回應。一時間，物聯網已經成為炙手可熱、媒體競逐的『新概念』。

有趣的是，用朱宏任的話來說，到現在為止，物聯網還沒有一個約定俗成的、大家公認的概念定義。

事實上，而早在數年之前，基於RFID的物聯網就已經提出，而通過電子標籤(RFID)，傳感器等技術與互聯網相結合的應用也早已在很多行業有廣泛使用，但是，現在熱炒的物聯網已經不僅是早期提出的物聯網。

在業內人士看來，物聯網已經成為又一個『裝新酒的舊瓶子』。

『技術的發展每一年都需要一個概念，而現在很多利用無線通道來做的事情，都在往物聯網這個概念里裝。』握奇資料副總高翔說。

可以注意到，在早期的物聯網概念中，更多是由以系統、RFID、智慧卡等IT類廠商推動，應用的範圍都普遍集中在交通、水電等行業；而在新一輪的物聯網熱潮中，移動通信等其他行業已經參與進來，並有更廣泛的應用外延。

一個例子是，按照王建宙的表述，物聯網是通過裝置在各類物體上的電子標籤(RFID)，傳感器、二維碼等，經過介面與無線網路相連，從而給物體賦予智慧，可以實現人與物體的溝通和對話，也可以實現物體與物體互相間的溝通和對話。

顯然，這是王建宙站在中移動角度的理解：與此前IT廠商們的定義相比，他眼中物聯網的網路載體已經由互聯網變身為無線網路。

究其原因，全球範圍的金融危機，令急于尋找增長模式的美國都把振興經濟政策的重點投向新能源、智慧專案等新興產業，而由工業化向資訊化轉型的中國，對於資訊化的更深入應用也有迫切需求，而三網融合的技術發展，以及移動通信的發展，也為運營商及更多跨行業應用廠商提供了入場時機。

可以肯定，在國家大力推動工業化與資訊化兩化融合的大背景下，物聯網會是工業乃至更多行業資訊化過程中，一個比較現實的突破口。在手機資料採集、產品的二維碼全程監控等手段已經證實，無線通信與傳統物聯網結合後的『新物聯網』已產生更廣泛的應用，從而在技術上推動工業走出危機。

不過，概念模糊的物聯網里也裝入了更多的應用想像。在一些樂觀人士的敘述中，物聯網的應用正在向普通用戶轉移：司機出現操作失誤時汽車會自動報警；衣服可以遙控；公事包會提醒主人忘帶了什麼東西……

『但這隻是一個理想的狀態，3年甚至5年之後也未必能普遍應用。』用一位RFID廠商負責人的話來說，面向普通用戶的物聯網，短期內仍然只會是一個『概念』。在技術發展、商業模式、利益博弈等諸多問題的限制下，它絕大部分的業務仍然會是資料採集應用的擴展，難以實現更加『智慧』，很難實現『物與物對話』的『真正物聯網』。

而中移動等運營商的加入，也會面臨一個關鍵的問題：它是作為增值服務，還是通道商？由於服務的本身不是與運營商傳統業務緊密相連，所以運營商如果不滿通道角色，那麼運營商、設備廠商以及行業應用提供商之間的合作將還會有更多博弈。

資料來源: http://news.sina.com.tw 2009/8/28

老牌企業應用新型的永恆力 RFID 技術

永恆力為 Stadtbackerei Junge 糕點連鎖公司成功部署了冷庫物流 RFID 技術解決方案，使這家擁有110年歷史，但又極富現代氣息的企業變得更加高效，更具活力。此外，除了提高物流效率，永恆力解決方案也大幅提高了生產和倉儲安全。

2009年春，永恆力為 Stadtbackerei Junge 公司成功部署了 RFID 定制解決方案：將 RFID 讀取器安裝在永恆力 ETV 214前移式叉車的貨叉架上，並為這款冷藏型叉車配備了用於識別託盤 ID 的無線 PC 和條形碼掃描器（均配備集成式加熱器）。應答器則安裝在貨架的存儲槽中，如果存儲槽位於地板上，則將應答器粘貼在地板上。由叉車駕駛人員而非倉儲管理繫統決定物品存放位置。

具體操作過程如下：在進貨部用於存放物品的託盤上貼有包括物品信息和條形碼 ID 在內的信息標簽。掃描託盤 ID 後，物品信息便進入倉儲管理繫統（WMS）。前移式叉車駕駛人員將物品運至冷庫後，可將物品存放於任何可存儲位置。駕駛人員准備卸下託盤時，只需按終端顯示屏上按鈕，便可啟動位於左右貨叉中間的 RFID 讀取器，在存儲物品的同時讀取存儲槽或地板上的應答器，從而將託盤 ID 與存儲位置掛鉤。

這些信息會自動傳輸至 WMS 繫統，使其“知曉”所有物品在倉庫中的確切存放位置。因為這些存放位置並非由倉儲管理繫統預先指定，叉車駕駛人員可自由選擇物品存放位置。需要取出物品時，叉車駕駛人員根據 WMS 繫統指示，揀選相應的託盤，而 RFID 讀取器再次讀取應答器，同時消除 WMS 繫統中關於該託盤的存儲信息。這意味著不但在倉庫裡空出了託盤存儲空間，在繫統中也相應增加了一個可存儲位置。

“永恆力解決方案進一步提高了我們的物流效率，”Stadtbackerei Junge 公司生產經理助理 Tim Elsholz 表示。自從09年春季該項目完工後，公司上下已經感覺到顯著的效率提升。這一解決方案進一步解放了倉庫工作人員的生產力，同時大幅提高了生產和倉儲安全。Elsholz 解釋道：“憑借該解決方案，我們可以根據庫存情況制定更精確、更完美的生產計劃。”

涉及該解決方案規劃和部署的相關各方均贊同這是一個成功的項目，也是多方合作的典範。整個項目以先進的物流技術為基礎，以提供第一流的服務為宗旨。“我們和許多機械工程公司打過交道，”Elsholz 表示。“有些公司的服務水平一般，有些還不錯，而永恆力公司的服務水平則稱得上‘傑出’！”

永恆力公司在物料搬運設備制造、倉儲及物流工程領域處於世界領先地位，現已成為生產型物流服務提供商，可為客戶提供全繫列叉車、貨架繫統，服務範圍涵蓋整個內部物流。永恆力公司成立於1953年，總部位於德國漢堡。公司股票現可在任何一家德國證交所交易。

資料來源: http://news.sina.com.tw/ 2009/8/27

樂高機器人解數獨！

其實我覺得看這個機器人也有值得我們深思的地方：它解的過程絕大部份的時間都花在格子的掃瞄和數字的判讀上，真正解的過程反而用不到兩秒。反觀人類，掃一眼就知道每個數字在哪裡，但解數獨卻要幾分鐘。人類和機器人真是適合不一樣的工作啊！

資料來源: engadget & Youtube 2009/8/28

摩托發表I-SIM卡

摩托羅拉敲動NFC（近場通訊）的喪鍾？摩托羅拉中國區寬頻及行動網路事業部總經理吳達光，昨日發表可望取代NFC的新技術I-SIM NFC Lite卡，可以在不改變手機、SIM卡與店家付款系統下，讓用戶透過手機進行小額付款，比起NFC容易施行的多，目前正與國內感應卡、晶片卡業者洽談合作。

NFC是當初備受業界注目的技術，普遍認為可以取代金融卡、悠遊卡，甚至是信用卡、門禁卡等，但從NFC晶片推出到開始試用，已經長達5年以上，但受限於用戶必須更換內建NFC晶片的新手機，才能使用NFC付費，加上銀行業者不希望金流透過電信服務業者來進行，在歐洲、美國，甚至是日本，都沒有推出實際商用服務，國內也僅有由諾基亞進行試用，實際商用則遲遲看不到時間表。

雖然NFC接受度不高，但類似NFC技術的非接觸式付款的商機，依然存在。摩托羅拉昨日發表I-SIM NFC Lite卡，摩托羅拉表示I-SIM NFC Lite卡同樣是整合悠遊卡與非接觸信用卡等功能，但摩托羅拉的解決方案，是可以貼附在消費者現有的手機SIM卡表面的智慧型晶片卡，軟質、超薄、並可隨意彎折，消費者不需要另外換機，就可以透過手機進行小額付款，比起NFC來說，實用度高了許多。

看好I-SIM NFC Lite卡，摩托羅拉中國區寬頻及行動網路事業部總經理吳達光表示，摩托羅拉選擇中國、台灣，做為這項技術的先導實驗區，目前正與國內感應卡、晶片卡洽談合作機會，而其中台灣市場如捷運悠遊卡、金融感應卡等各種非接觸式付費市場已經成熟，台灣的消費者對新技術接受度也高，更受摩托羅拉的重視。

資料來源: 工商時報 2009/8/27

瑞芳~新竹 電子票證明年通

台鐵基隆到中壢開放使用悠遊卡頗受歡迎，因此明年將延伸瑞芳至新竹，由於是公開招標，未來不見得使用台北悠遊卡。

目前使用悠遊卡搭乘火車，不限車種，還可以打九折，未來是否維持這些優惠，台鐵要再研議。

台鐵還計畫希望將電子票證推展到中南部，因此雖然台鐵在設備裝置上「零出資」，到時得標的廠商要負責在每個台鐵車站人工閘門入出口處，加裝外接式感應系統。

台鐵局預計明年起，從基隆到新竹間逐步換整合式新閘門，台中市區鐵路高架化新建車站也會直接裝置新閘門，新閘門可同時接受台鐵現有四種不同電子票證，未來不管持哪一家的電子票證都可搭台鐵。不過，汰換新閘門與擴大電子票證的服務區間仍存有時間差，旅客可能得面臨換卡的狀況。

資料來源: 聯合報 2009/8/27

晨星 跨入四川養豬業

與聯發科（2454）並列全球LCDTV控制晶片領先地位的晨星半導體，與四川成都最大的養豬業者巨星合作，共同投入生機豬肉品牌連鎖店，初期先開設十家分店，未來擴及全大陸的生機市場。

四川成都市商務局網站報導，晨星半導體董事長梁公偉上月飛抵成都，四川官方見證簽署合作協議。梁公偉也是繼大陸網易首席架構師丁磊之後，兩岸之間第二個由高科技產業跨入養豬領域的企業負責人。

晨星半導體號稱是台灣最神秘的IC設計公司，晨星曾經登錄興櫃，後來傳出因為要前進那斯達克掛牌，因而撤銷登錄興櫃，外界只能用一年一次的股東大會來了解這家企業。

晨星未上市股價曾一度超越800元，昨（26）日成交價格約240元，仍是未上市股王。晨星在數位電視晶片，與聯發科共同名列全球前兩大。由於聯發科與晨星的業務範圍重疊性高，英文名稱又都是M開頭，業界素有大、小M稱謂。

四川成都養豬龍頭巨星，擁有100萬頭豬隻的養殖、屠宰能力，是四川最大的養豬企業。而台灣最大的最大養豬業者為台糖，去年養豬量僅為34萬頭，光是巨星的養豬量，就是台糖的三倍。因此，這次晨星半導體與巨星的結合，引起市場矚目。

晨星半導體在四川設有轉投資公司「成都美實達」，計畫切入豬隻晶片領域，讓每隻豬都有由晶片記錄的生長歷程，這種「生產履歷」的概念，恰巧與丁磊想法雷同。

由於大陸市場每年豬隻畜養量約達8.6億頭，不亞於全球LCD TV控制晶片組的出貨量，加上生物晶片的毛利也不低於控制晶片，晨星想要切入新的藍海市場，意圖不言可喻。

晨星半導體向來以「技術」與「神秘」聞名，外資分析師透露，晨星半導體的晶圓製造訂單，只有小部分落在台灣，且平均分散在韓國、大陸、以色列等地，要從上下游去抓營收，十分困難。

四川成都市商務局副局長曾洪揚表示，歡迎晨星進入農產銷售系統，晨星與巨星各投入人民幣1,000萬元，開設綠色農產品連鎖店，未來推廣至全大陸，銷售品項則從豬肉，逐步擴增至蔬菜、水果。

丁磊投入養豬事業之後，點燃資本市場對大陸養豬事業的興趣。高盛斥資3億美元，在大陸生豬養殖重點地區湖南、福建、江西一帶全資收購十幾家專業養豬廠。中國肉業網顯示，美國凱雷集團正尋求肉類行業投資，凱雷傾向與大型企業合作，貸款規模在人民幣5, 000萬元左右。

資料來源: 經濟日報 2009/8/27

中移動看好RFID物聯網服務，石英元件受惠

中國移動(0941.HK)因人連人的3G終端缺乏而來台探詢合作機會，不過，中國移動董事長兼首席執行官王建宙在24日罕見的兩至三次強調人與物件聯絡的「物聯網( internet of things)」的重要性，而且還提出，未來像是RFID與sensor(感測器)的物聯網的設備，將會大大超越智慧型手機的終端數目。

王建宙強調的物聯網是未來中國移動要積極發展的連網服務，而中華電信(2412)董事長呂學錦也贊同，如果是物聯網，那未來的商機還不僅僅是5億「人」的商機而已。

王建宙說，「物聯網」，例如在家電上裝感測器，可以用手機透過網路控制，包括遠端抄表、物流運輸、移動POS等，結合雲端運算，可以有更多元的應用等。

王建宙還舉一個例子說明物聯網的應用，例如在畜養的羊身上裝一個二維條碼，可以透過手機得知一頭羊從生產到變成羊肉的過程，用戶只要在超市購買這一份羊肉時，就可以知道整個肉類的生產流程，而台灣也有類似的應用。

其實只要用心參加法人說明會的投資法人，可以發現台灣已有石英元件業者高層早在今年第2季時曾經提過中國移動等業者準備投入這一類的應用服務，例如在利用手機、金融卡晶片等，達成電子錢包與購買商品的服務。預計台灣相關的感測晶片、頻率元件將是受惠的族群。

資料來源: DJ財經知識網 2009/8/25

中華大學 以技術協助創業

中華大學成立綜合研究總中心，自今年初以來積極展開對產業界的技術服務。除了綜合校內各研究中心的計畫研究外，下設產學合作、技術移轉與創新育成三個功能中心。過去輔導培育60家企業、企業投資14億元，協助增加就業機會300多個創業，透過技術移轉服務國內產業。

這次在「創新技轉成果發表會」新竹場中選擇四項成果發表：「橋樑塌陷RFID預警技術」有助於公共工程遭遇天然災害破壞的預警；「智慧型透地雷達填土品質檢測系統技術」則可實施大面積的監測，透過數學演算推估看不到的地面下損壞；「光纖影音傳送多工器技術技術」可將橋面或監控區域的情境以高品質高速方式進行畫面與影音擷取；「RFID智慧型照明與電腦節能管理系統」則以無線傳輸給控制中心，並可自動節約能源管理的智慧系統。

橋樑塌陷RFID預警技術 應用廣

公共工程破壞預警「橋樑塌陷RFID預警技術」由機械工程學系教授林君明發表。此項技術的特點在於傳統加速儀都是在矽晶片上進行製作，而該發明是在可撓式基材上製作，整體成本較低，體積也更小，非常容易攜帶與安置。其可應用於各種災害情境的預警，如橋樑塌陷、橋墩傾斜、地層滑動、土石流等，爭取災害救援時效，提高安全性。此技術目前已進行專利申請，未來更用於醫療保健、遊戲產業、手機通訊等，應用面相當廣泛。

智慧型透地雷達填土檢測 利基大

「智慧型透地雷達填土品質檢測系統技術」由土木工程系教授張奇偉、吳淵洵及資訊管理系教授葉怡成三位共同發表。此項技術能夠克服傳統填土品質僅能隨機取樣，無法進行全面檢測的技術，該技術應用範圍包含工程結構內部品質偵測，如橋梁、水壩、隧道等；大地工程及環境保護，如地下水位評估、地下岩盤、地下埋設物檢測、管線滲漏及汙染擴散範圍等；甚至可應用於軍事、農業、考古等多元領域，此次的莫拉克颱風的災情影響，更凸顯出基礎填土夯實品質的優劣，傳統的非破壞性檢測方法，因為效率與準確性不足，以致於無法快速有效的檢測房屋滲漏區域與滲漏源定位，同時亦無法有效的量化確認土壤的夯實度。因此如何在不破壞房屋結構強度與行為的原則下，檢驗混凝土房屋滲漏範圍與滲漏源頭，則將成為非常重要且非常有利基的一項新興技術。

光纖影音傳送多工器 高保密

無線高品質影音監控與傳輸「光纖影音傳送多工器技術」由通訊工程學系教授王志湖及邱健榮二位共同發表。這項技術採用光纖傳送方式，克服了傳統同軸電纜體積大、維修不便等問題，對於長距離的影音傳輸也不會衰減傳輸品質，另外，由於光纖不會受電磁場的干擾，傳輸內容不易被抄截，大幅提高了保密安全性。

RFID智慧型照明與電腦節能 超便利

「RFID智慧型照明與電腦節能管理系統」由通訊工程學系教授田慶誠與王志湖共同發表。此套管理系統應用於U生活綠色校園，其中包含：「節能減碳」、「校園安全」、「智慧導覽」、「生活『購』便利」四個面向為發展主軸，在RFID系統軟硬體、Zigbee無線感測網路、建築自動化網路設計上已多所著墨，藉由此次校園節能示範工程，以自行設計、技轉生產、師生共同安裝的方式，將校園打造成區域產學合作的技術發表demo site。未來全校師生將實際建置更多優質生活技術，讓校園內發光發熱。

資料來源: 經濟日報 2009/8/25

四大空間 60項智慧新品

交大Eco-City 領航智慧新生活

劉得正博士(交大Eco-City健康樂活城產推組)：

Eco-City健康樂活城為交大智慧生活科技區域整合中心執行行政院國科會計畫，藉由人文與科技跨領域研究推動台灣智慧，主要目的為提升人民生活品質與工作效能的生活環境。Eco-City共規畫居家、健身房、辦公室和車內空間四大空間，智慧型科技產品約60項，這次在「創新研發技轉發表」活動，擇三項技術成果與未來生活趨勢作簡介。

宋開泰教授(交大電機工程學系)

智慧型機器人相關應用技術

居家照護智慧型機器人「ROLA」具有UP.Bot即時事件偵測與回報功能，可偵測到家中老人跌倒或發生意外，運用機器人移動能力，結合布置於環境中無線感測網路與3G/WiFi 通訊網路，達到即時有效的居家保全防護。當家中有任何異常狀況發生時 (異常震動、人員闖入、異常聲響等)，透過Zigbee感測網路節點，機器人能即時前往察看，緊急通知保全公司及家庭成員，並傳送視訊畫面達成即時反應，同時降低誤警報困擾。

曾俊儒教授(長庚大學工業設計學系)

智慧型互動溝通平台應用與發展

互動式溝通產品應用「CareTogethe」與「ShareTouch」因應多人同時使用平台交流分享資訊，進而達到提升社交活動增加生活品質。

「CareTogethe」系統以整合式互動式溝通平台系統，7吋觸控顯示介面，高畫素視訊攝影鏡頭，RFID無線射頻辨識系統，多媒體資料讀取介面 (讀卡機、USB)，無線網路裝置，遠端資料庫伺服器，設計理念以優質「智慧社交空間」發展出互動式溝通平台，讓使用者能在此平台上進行數位式社交互動，提供一個適合簡單、易學、易用與親切的使用者介面。

為提供社交活動需求，衍生應用產品「Sharetouch」，其系統主要以直接觸摸方式與系統互動，52吋平台，能提供多人同時操作與其他使用進行對話及資訊分享，增進社交休閒生活，提供居家照護，進而達到健康老化等目標。

林政寬博士(交大資訊科學與工程研究所)

智慧型居家生活空間技術應用

現代社會工作繁忙，家人互動可能減少，加上高齡化時代來臨，未來居家空間分為智慧型居家生活與休閒及居家照護／監測兩部分。

一、居家生活與休閒衛生保健「Eco-Brush」]避免不正確刷牙行為與達到完整牙齒清潔；進修閱讀「iLamp＆Eco-Bookmark」利用無線感測網路、感光元件與自動照明設施，建立智慧化燈具、「數位書僮」偵測學習與情緒狀態，提供狀態回報。

遊戲娛樂「遊戲與認知評鑑」透過簡易遊戲達到腦力訓練，、「自主遊戲機器人」與機器人互動，減少高齡與高壓族群的孤單感與壓力。視聽享樂「平面喇叭影音」有效利用空間，追蹤系統能將聲音針對使用者所在位置提供最佳播放效果。

電器操控「手勢控制家電」利用簡單手勢動作操控家電、「眨眼遙控家電」藉由人眼定位與眨眼偵測實現家電控制、「身障者人機介面」以影像為基礎的溝通輔具系統，根據身障者不同症狀提供服務，「腦波燈控系統」讓室內光環境符合人的精神狀態，將不必要的燈關閉省電。

二、居家照護／監測「數位情境系統」為不同的情境營造適合的燈光音樂。「食神冰箱」應用RFID技術，結合食譜推薦系統，食神教你做菜還幫忙搭配菜色。

「居家照護機器人」即時偵測使用者狀態，主動巡航至使用者身邊。「睡眠監控系統」監測使用者整夜睡眠的生理狀況，以及不同翻身姿態，監控睡眠呼吸中止症、評估睡眠品質。

「Self-Guided Robot in Guidance Application」利用iRobot與RFID定位定時追蹤給藥等服務。「跌倒偵測」透過影像分析偵測居家老人跌倒，及時傳送監控視訊到行動通訊設備。「氣喘患者手機服務」透過手機上問卷式問答，評估目前環境是否適合氣喘者。「Eco-House」匯整環境內各項居家科技資訊，提供資訊展示與監測。

資料來源: 經濟日報 2009/8/25

新竹場九項成果 科技藍海新商機

吸引逾百位業者湧入會場 成功搭建技轉交易平台

由經濟日報主辦，整合交通大學、中華大學、中國醫藥大學發表9項技術與主題的「創新技轉成果發表會」新竹場， 18日在交大登場；吸引超過百位業者擠爆會場，出席者均為與議題相關的產業鏈業者，成功建立技轉交易商機的平台。

科學園區管理局局長顏宗明致詞表示，「技術創新」是科技業者開創藍海競爭力的關鍵；「學而後用」是學術單位回饋社會的積極表現。經濟日報秉持產學合作的理念，以宣傳的優勢，推動「創新技轉成果發表會」，由業界需求出發，結合學界研究成果展示，建立起積極務實的產學合作與創新交流平台，共同見證台灣科技藍海的新契機。

Eco-City 慧智台灣領航者

交大教務長、「Eco-City健康樂活城」總計畫主持人林進燈表示，Eco-City是落實總統馬英九競選時所提出的12項愛台建設第5項計畫「智慧台灣」，分成短、中、長程目標。 短期目標為3年，編列新台幣1.5億元，中程計畫為5年， 長程計畫為10年，透過計畫的實施，達到使用者創新並融入於智慧生活中，創造美好健康樂活城。

這項計畫囊括28個跨校團隊、33家廠商聯盟、8家醫院聯盟、 國家高速網路與計算中心、新竹科學園區管理局及新竹市行人優先協會等，發展並打造出最具前瞻性的智慧台灣。

RFID無線監測技術 防災利器

「八八水災」造成慘重災情，許多橋樑、道路、堤防遭大水沖毀，亟待搶修重建；中華大學機械系教授林君明提出「橋樑塌陷、橋墩傾斜度、土石流及地層滑動預警RFID無線監測技術」，利用先進的智慧科技，即時提出預警和管制措施。他說，該項發明將加速儀、主動式RFID天線、RFID標籤晶片 (RFID Chip)，整合製作在可撓式基材上，以RFID無線方式，進行橋樑塌陷、橋墩傾斜度，土石流及地層滑動預警的監測。該技術可以應用的產品非常多，如加速儀、傾斜儀、主動式RFID、無線監控、醫療保健、遊戲機、手機（畫面垂直或橫式轉換用）等。

生技起飛 四年產值倍增

台灣啟動「生技起飛鑽石行動方案」， 預計募集600億元生技創投基金，初步將以具全球市場潛力的醫療器材作為首要投資標的，協助生技產業在4年內產值倍增， 升級成為兆元產業。中國醫藥大學曾俊凱醫師主講「無線醫療工作推車」，他表示，該校所發明的無線醫療工作推車，為可乘載電腦的無線工作車，全車以金屬製成，可搭配結合各種功能的組件，符合各種不同的醫療環境需求，除可縮小推車本體體積外，亦可達成輕量化目的，減少醫護人員體力負擔，增進床邊護理效率。

資料來源: 經濟日報 2009/8/25

微軟：五成九企業將升級至Windows 7

台灣微軟認為至少會有五成九的企業，在未來3年內升級至Windows 7。

台灣微軟在今(25)日於台中及高雄成立Windows 7應用測試中心。該公司營運暨行銷事業群總經理陳宣霈表示，根據經驗，台灣企業升級Windows 7的腳步應與國外企業一致，換句話說，就跟IDC於日前釋出的報告一樣：3年內至少會有五成九的既有客戶從XP或Vista升級至Windows 7，比XP升級至Vista還快。

為加快企業與夥伴進行應用程式的相容性測試等工作，台灣微軟偕同儀鳳資訊管理技術研究中心每週各至台中與高雄辦公室一天，協助其進行應用系統的相容性測試，或者是觸控等新功能的研發工作。

除了在日前發下豪語：企業將喜愛Windows 7更甚XP，台灣微軟正積極於透過各種方式實現該目標：先後在台北、台中與高雄成立Windows 7應用測試中心，以及針對中小企業推出微軟中小企業Windows 7頭號嘉賓與3377元起 預約升級Windows 7等活動。

至少有70幾個企業將導入Windows 7

台灣微軟前端平台事業部協理葉怡君表示，目前除已有10幾個大型企業導入與測試Windows 7外，預計在Windows 7上市前將有60餘個中小企業導入。

「除了上述的企業客戶，亦有不少微軟合作夥伴自行與其客戶接洽測試與導入Windows 7事宜，如獨立軟體開發商高傑信已經與10餘家客戶聯繫，」她補充說道。

透過應用測試中心加速企業客戶擁抱Windows 7的腳步。台灣微軟前端平台事業部產品經理賴建宇表示，在台中與高雄成立Windows 7應用測試中心絕對有助於加快企業導入Windows 7的意願，理由在於合作夥伴不用舟車勞頓的到台北參加相關課程、進行軟硬體測試，且企業客戶也可以就近向台灣微軟諮詢相關問題。

他進一步指出，台北的Windows 7應用測試中心自3月開幕後，已有9家獨立軟體開發商(ISV)成功申請到Windows Logo認證、35家獨立軟體開發商與獨立硬體開發商正在申請Windows Logo認證，以及155個軟體通過Windows 7相容性測試；相信在台中與高雄設有專門諮詢團隊後，將加快那些原先僅只推出相容於Windows XP軟體產品的獨立軟體開發商進行Windows 7相容性測試。

「微軟之所以會認為Windows 7應用測試中心的成立有助於提升企業客戶採用Windows 7的意願，在於可透過該管道吸引其測試Windows 7。若是測試成效不錯，那企業客戶的導入機率也將跟著提升，」他說。

微軟夥伴與企業客戶皆表示看好Windows 7的觸控等新功能。計畫在今(09)年底將自家開發的電腦整合製造(CIM)與無線射頻辨識(RFID)等軟體產品進行Windows 7相容性測試的鼎升資訊的業務技術部副總劉立堯表示，鋼鐵業者極可能導入Windows 7，在於該作業系統裡的觸控功能極適合在廠房裡的CIM應用。

「鋼鐵業者雖需要在廠房內的各生產線放置終端電腦執行CIM系統，因礙於環境問題其多半不大可能如是做；但台灣微軟展示的搭載Windows 7的All-in-one觸控電腦則有助於其解決該問題，」他說。

Windows XP企業用戶之一的高雄市資訊處處長張俊陽毅表示該單位有興趣導入具備觸控功能的Windows 7。他解釋理由與該功能將讓市民可以很輕鬆的自行透過公用終端電腦搜尋所需市民服務等資訊。不過其也坦承該單位在短時間內並沒有評估Windows 7的計畫。

「因為從Windows XP升級至Windows 7意味著硬體要跟著翻新，是故，高雄市政府應該會等到每五年一次的硬體設備汰換之前，方會評估與測試Windows 7。」他說。

資料來源: ZDNet(記者蔡宜秀) 2009/8/25

金頂推出懶人充電器myGrid

金頂電池（Duracell）於上周發表新的Duracell Smart Power品牌，專門提供符合現代消費者需求的充電商品，其中受到各界矚目的是一款稱為myGrid的充電墊，使用者只要將手機或MP3播放器等裝置放在充電墊上，就能夠自動充電，該產品預計在今年10月上市，售價預定為79.99美金。

根據myGrid的操作手冊，myGrid適用於100～240 V的AC交流電，支援蘋果的iPhone、黑莓機、摩托羅拉與諾基亞（Nokia）等手機，還支援iPod Touch、iPod，以及數位相機等裝置，最多可同時充電四項裝置。

該產品中內含Power Sleeve及Power Clip等套件，用來安裝在上述各種裝置上以存取充電墊的電力，當使用者把相容的裝置放上充電墊時，就會自動進行充電，若墊子上無任何產品便會自動斷電。

金頂Smart Power品牌的其他行動電話充電產品還包括可用來作為iPhone及黑莓等手機電力備份的Duracell Instant Charger、可一次充電兩種裝置的Duracell Powerhouse Charger、可隨身攜帶的Duracell Pocket Charger等，只是這些充電器仍需透過連結裝置上的迷你USB埠充電。

專門開發無線充電技術的WildCharge早在今年初就發表類似的產品，稱作WildCharger Pad，與myGrid同樣都擁有一個充電墊，並根據不同裝置設計適用的套件以讓這些裝置可直接置放在充電墊上進行充電，迄今所發表的WildCharge各種套件已可支援iPhone、黑莓、宏達電、Nokia、Sony Ericsson、摩托羅拉等手機，並在8月推出PowerDisc套件，可相容於數百種裝置，涵蓋手機、藍牙耳機、電子書裝置或是GPS裝置等。

Palm也曾推出Palm Pre專用的無線充電器─Touchstone，該充電器可吸附Palm Pre並透過電磁感應充電，售價為69.99美元。

資料來源: iThome 2009/8/24

芬蘭創新的"達芬奇密碼"

20年前上海青年張霞昌負笈赫爾辛基，拜倒在赫爾辛基理工大學生物系海爾姆(Aarne Halme)教授門下。在這個諾基亞故鄉，張霞昌攻讀生物燃料電池技術，發明了一種軟電池，這種電池廣泛應用在RFID(即電子射頻技術)領域。

張霞昌被芬蘭的媒體稱為「薄型柔性紙電池之父」。軟電池也被美國《時代》週刊評為 「2006年八大最佳創新技術之一」，同年又獲得鳳凰衛視等媒體評選的「2006影響世界華人大獎」。

張霞昌現在和芬蘭的同事一起創辦了Enfucell有限公司，任公司首席技術官，開始商業化生涯。在芬蘭人眼中，他被看作是用中國方式在芬蘭取得成功的樣板；在張霞昌看來，他固然是靠拚搏鑄就成功，也得益於芬蘭的創新基因。

「任何一個有潛力的想法、創新或項目都得到了很好的支持。相比中國，500萬人口的芬蘭，官僚風氣要少得多，教育體系也非常支持創新。」張霞昌在Enfucell公司辦公室對本報記者說。

記者遍訪芬蘭創新組織獲悉，張霞昌的背後，至少站著芬蘭創新的兩大巨人，Tekes(芬蘭國家技術創新局)和Sitra(芬蘭科技創新基金會)。理解了芬蘭的這兩大創新機構，也大致明晰了芬蘭的創新機制。

兩大創新巨人

Tekes的運作，在外人看來簡直成謎。

Tekes隸屬於芬蘭勞動與經濟部，每年有5億歐元的政府預算。它目前有360名員工，是一個非盈利性的機構。

據Tekes建築與房地產部門經理海諾寧(Jarmo J.Heinonen)介紹，Tekes每年支助大約1500個企業研發項目，另外有600多項公立研究項目。每個項目週期一般為三到五年。通常一半資金來自Tekes，一半來自參與項目的公司。

按照海諾寧的說法，Tekes的角色，是促使公共領導的創新轉化為私人領導的創新。

但Tekes又不是個政府性的PE。「Tekes並不謀求在項目中的股權。」面對記者的疑問，海諾寧回答說。

海諾寧舉例說，他們現在正在跟一個數字生態城項目合作，它是和中國合作的一個很重要的項目，近期跟同濟大學有合作計劃。該項目是兩年前成立的，Tekes提供資金給一家叫做ED公司，和ED公司一起來運營數字生態城項目。

至於為什麼挑選ED公司支助？海諾寧解釋說，ED公司參加Tekes活動非常積極。「我們的關係網很好，有很多合作夥伴。」海諾寧說。至於張霞昌所在的Enfucell公司，有關人士透露，Tekes給了約2500萬人民幣的支持。

芬蘭創新的另一個隱形巨人，是Sitra。Sitra地位獨特，是芬蘭議會下的一獨立機構，其使命是促進芬蘭全球競爭力。「像Sitra這樣的組織，全球沒有第二家。」Sitra戰略部總監斯坦伯格(Marco Steinberg)對記者說。

據斯坦伯格——前諾基亞戰略和信息官介紹，Sitra擁有41年歷史，經過了三次再生。

在1982年以前，Sitra相當於Tekes前生，主要致力於研發，Tekes1983年成立後其功能被Tekes取代，Sitra的定位轉為風險投資。

「上世紀90年代初，芬蘭80％的風投是通過Sitra來投的。」斯坦伯格介紹說。到了1990年代末期，私人風投佔據了主要地位。Sitra面臨第三次定位。「2000年至2004年，Sitra致力於促進國家系統性變化。」斯坦伯格說。

目前，Sitra主要致力於四個項目，醫療系統改革、城市服務、能源利用效率和傳統的金屬製品機械製造業的改造等。

斯坦伯格說，Sitra即將發展的一個項目是提升公共機構的領導才能。「芬蘭也要像諾基亞一樣，行動要快，這是芬蘭這樣的小國家生存下來的唯一途徑。」

至於運營資金，斯坦伯格說Sitra並不差錢。Sitra基金來自於1967年芬蘭建國50週年時，當時的工人勞動銀行拿出1億芬蘭馬克成立的風險基金，積累到現在有6.5億歐元，投資回報在5000歐元/年。

在做投資上，Sitra基金投資風格類似於養老基金，以穩健為主。據記者從有關方面獲悉，張霞昌的軟電池項目，Sitra投資了500萬歐元。

岩石教堂與創新基因

Tekes和Sitra只是芬蘭創新機制的一部分。芬蘭每年將國民生產總值的3.5%用於研發，其中30％來自於政府，70％來自於企業。芬蘭在全球的創新排名一般在前三名上下。

芬蘭貿易協會宣媒與文化總監普斯汀(Mikko Puustinen)告訴記者，芬蘭每天有20％的人在學校裡學習。強大的教育系統，支持了芬蘭的創新文化。

在芬蘭，頻率最高的兩個詞彙是innovation(創新)和design(設計)。置身其間，發現生活處處可以被「設計」。

在赫爾辛基市中心有一座「岩石教堂」，外表看起來只是個小規模的石頭堆，從一個很樸素的岩石通道進去，教堂裡頭別具一格，直徑24米的教堂穹窿完全由2厘米寬、22公里長的紫銅片纏繞而成，180根呈放射狀排列的鋼筋混凝土斜梁與巖壁相連，支撐拱頂。反射效果奇佳的紫銅拱頂與隔音效果一流的巖壁將教堂變成絕妙的音樂廳，不需特別的音響裝置，一個普通的室內樂團就能演奏出氣勢恢弘的樂章。

岩石教堂成為赫爾辛基人生活的一部分，經常有交響樂演出、婚禮都在這裡舉行。人們在此享受生活的同時，岩石教堂的「設計」理念，也一點一點地融入人們的大腦中。

資料來源： 鉅亨網(來源：財匯資訊，摘自：21世紀經濟報道) 2009/8/24

智慧住宅 建築界新潮流

隨著科技進步，能讓人類生活更為舒適便利的智慧型建築，已經是建築業的必然趨勢。根據國外研究機構預估，2015年全球智慧化居住空間，所衍生的相關產業產值將達1,000億美元。近年來國內行政單位推出智慧台灣的政策，透過財團法人建築研究所、資策會、工研院等機關的推動，整合產官學研的資源，智慧化居住空間產業也應聲而起，智慧住宅的概念已逐漸在建築界掀起一股潮流，如今智慧家庭已是豪宅的標準配備，隨著技術的成熟及市場的流行，也許未來會像電腦或手機一樣普及。

中國文化大學建築及都市計畫研究所副教授溫秀玲說，智慧化居住空間的最終目的，應該是讓居住的人們，享有安全、健康、便利及舒適的生活品質，因此建築若能導入科技生活化、永續環保與智慧化等相關產業技術，建構主動感知及滿足使用者需求的建築空間，就能創造出安全、健康、便利、舒適、節能與永續的工作及生活環境。她強調，智慧化居住空間是個跨領域的產業，如何整合出符合人性化的介面，是最重要的關鍵，而安全是最重要的指標。

溫秀玲說，如整合家中各項家電，透過一個簡單的觸控面板就能操作，甚至還可設定各種情境，一個按的動作，就可以開啟或微調聲光等。結合RFID系統及家電升級，只要刷一下產品條碼，冰箱和衣櫥就能幫您進行食物和服裝管理。另外，只要透過家中隨處設置的觸控面板，就可隨時上網進行各式訊息瀏覽查詢，甚至和附近的店家連線，直接訂購任何想要的商品。目前普及率甚高的手機，更將成為遠距控制或監看家中情況的最佳工具。

此外，台灣步入高齡化社會後，智慧化居住概念中的健康管理，也有相當的急迫性。怎樣將社區資源進行整合，讓高齡人口能夠透過智慧住宅相關設施，達到一定的生活品質，有賴政府更積極的介入與引導。這樣才能做到一般民眾、政府、產業，甚至店家多贏的局面。

政府除了建置相關標章制度、設立Living 3.0中心推廣產業發展外，也透過補助方式，增加民眾接受智慧化居住概念的意願及誘因。補助將分為公領域及私領域兩部份。學校、公有機構及住宅、安養院等，將優先獲得全額資助，進行智慧化。民間部份，則會提供最多45％的補助款，不過這僅限於各社區的公共設施進行智慧化管理，純私人部分則無補助。

資料來源: 工商時報 2009/8/25

自動資料收集器 明日之星

上周五中國移動總裁王建宙為推動中國3G（3rd Generation，第３代行動通信技術）發展來台訪問相關廠商尋求合作，其中，除手機、小筆電相關公司，還有其他值得讀者留心觀察的產業。

自動化流程應用廣

從2006年開始，中國移動便與中國農業部合作，往「物聯網」概念發展，此概念指的是將各種傳感設備與網路結合起來，讓所有物品都能連結網路，方便辨別和管理。因此此次王建宙訪台，也宣稱將會尋求感測器、條碼與RFID（Radio Frequency Identification，無線射頻標籤）的相關台灣廠商合作，這也象徵隸屬工業電腦產業的自動資料收集器（ADC，Auto Data Capture Products）產業將受惠。

自動資料收集器包含工業型PDA、條碼掃描器、RFID讀取器等產品，可大幅提升資料收集作業準確性與即時性，降低人為因素造成的錯誤及節省人力成本。自動資料收集產品應用極多，例如倉儲管理、運輸管理、產品分類追蹤、工廠自動化、結帳系統、業務管理、醫療管理等，甚至門禁系統、安全監控、數位家庭等領域都可以利用此技術達到控管及監督目的。由於各國發展自動化流程趨勢不變，自動資料收集器需求穩定成長，全球小型工規PDA在2007到2012年的年複合成長率為8.6%，手持式掃描器則為11.3%。除了目前歐美等先進國家仍有市場需求，新興國家更具備成長空間，如中國2008~2012年年複合成長率便超過15%。

近年來無線射頻辨識技術進步將帶動自動資料收集產業再起。RFID系統是由讀取器、電子標籤與應用系統端組成，優點有體積小、不易仿製、可儲存大量資料、適應惡劣環境、耐用年限長、可重複使用及不需人力即可自動收集很多即時性資料等優點，將逐步取代傳統條碼識別方式。

無線射頻產值大增

根據IDC（國際數據資訊）研究統計，RFID在供應鏈管理領域的應用，2011年時市佔率將達40.7%，2006年至2011年年複合成長率更高達90.3%。除物流管理方面，RFID也可廣泛應用在各方面，另一成長強勁產業為航空業，採用RFID技術來提升安全和保全功能已成為全球趨勢。

而在醫療產業，包括病患、病床、藥品、血袋、病歷、手術房等管理及廢棄物品追蹤、居家照護、院內感染控制等都可由RFID系統達到更高管理效率。全球RFID市場產值將從2008年53億美元成長到2012年84億美元，電子標籤、讀取器等相關耗材與設備需求將旺盛，以這樣產業質變，對於RFID讀取器的需求增加將帶起自動資料收集產業再次成長。

資料來源: 蘋果日報 2009/8/24

商業周刊／王建宙來台 點燃八大商機

中國大金主來了！挾著兆元營業額和五億用戶，八月底，中國移動總裁王建宙將來台「Shopping」建立合作關係，手機、晶片、網通產品、電信服務、電子書和數位娛樂內容，都在中國移動的名單中，一場百億起跳的商機，即將鳴槍起跑。

王建宙這次來台，最重要的目標是要在台灣替大陸自有的3G標準TD-SCDMA（以下簡稱TD）在台灣建立產業鏈，未來將會有一群「中國移動概念股」跟著出現。這也是第一次，大陸國營公司「一把手」首次公開來台拜訪電子產業。

中國移動的商機有多大？拓墣產業研究所的報告則估計，到二○一二年時，大陸3G手機市場將達到九千六百萬支，其中TD手機占四千八百萬支。今年七月二十二日，中國工業和信息化部（以下簡稱工信部）官員也幫中國移動訂下了目標，希望中國移動在三年內衝出五千萬TD用戶。如果用三年五千萬支，一支手機售價新台幣一萬元計算，也就是一年一千六百億元的大市場，這還只是王建宙有興趣產品中的其中一項。

何時開戰？　完成融合工程，下半年搶市

過去一年，中國移動已經完成3G起飛前幾項重要的基礎工程，去年，中國移動完成3G網絡和2G網絡的融合工程，中國移動的訴求是，使用者不用換卡、不用換號、不用登記，就能從2G轉為3G用戶，「未來中國移動的手機都會是2G、3G雙模手機。」就像台灣的發展經驗一樣，先有大量的雙模手機，再用高額補貼讓所有人只要想換手機，就都會換成3G手機。

「今年下半年，我們就會開始發力了。」一位中國移動員工表示，等TD手機數量和品質都成熟，中國移動就會開始搶攻市場，中國移動將會推出更優惠的費率和補貼，同時降低使用門檻，吸引大陸用戶，第一波硬體商機即將展開。

帶動台灣商機！　手機市場規模成長四十七倍

王建宙這次來台，將帶動八個產業的合作商機。第一個是手機產業，必須在短期內製造出更多樣、品質可靠的手機，才能擴大3G市場。深度訂製是目前中國移動和台灣廠商主要的合作方式，研發過程中，中國移動不但投入資金，也深度參與研發，但研發完成後，真正的訂單量，得看各省分公司的需求決定。像中國移動計畫推出的Ophone，就是由威盛集團按中國移動對智慧型手機的要求，設計而成的產品，在拓墣產研的報告中，三年後，這個市場將從一百萬支，成長為四千八百萬支的規模。

半導體是第二個受惠的產業，這次王建宙也將邀請台灣的半導體廠商研發TD平台的通訊晶片，以及下一代TD通訊晶片。

筆記型電腦是第三個受惠產業，目前微星、宏碁和明基已和中國移動合作，生產TD版的小筆電，產業人士分析，如果中國移動積極推動小筆電3G上網，明後年開始，市場將呈倍數成長。

RFID（無線射頻辨識系統）是第四個受惠產業，目前中國移動正在研發「物聯網」的概念，在王建宙的想法裡，3G不只是用在人與人之間的溝通，還能用來串聯物與物，他將會邀請台灣生產RFID、感測器和條碼的廠商和中國移動合作，像目前中國移動在湖南的基地，就在研究結合手機SIM卡和RFID，提供電子商務服務，一旦這項服務推廣到全大陸，RFID的需求將是以千萬為單位計算。

網通是第五個受惠產業，目前中國移動已經開始在北京、上海、廣州等地展開「無線城市」建設，今年開始，大陸已開放手機內建無線上網功能，中國移動已經開始在都市內廣布WiFi熱點，讓消費者除了用3G上網，也能用WiFi付費上網，這個商機有多大？台灣廠商估計，第一期建設，中國移動就採購十萬五千台的網路設備。

電信業和數位內容產業是第六、七個受惠產業，這次來台，王建宙除了要談降低兩岸間漫遊費的話題，刺激話務量成長，還會和台灣通訊業者提議，成立共同採購平台，採購台灣的數位內容，供兩岸電信業者使用，可能的方案包括共同成立一間大型公司，採購台灣的遊戲、音樂、軟體等數位內容。

數位閱讀是第八個受惠的產業，在浙江，中國移動已經成立手機閱讀基地，現在中國移動的手機報，已有三千五百萬訂戶，是大陸最多人訂閱的報紙。今年八月，中國移動推出自己的手機閱讀器，未來手機將扮演電子書的角色，提供付費手機小說、手機雜誌服務。王建宙此行，也將打開台灣內容產業和中國移動合作的新商機。

今年，王建宙早已替3G的下一步發展做好準備，根據《第一財經日報》報導，中國移動今年正把各省分公司建設為加值服務基地，像四川是無線音樂基地、上海是手機視頻基地，遼寧則是手機導航基地。如果你是這八大產業的從業人員，未來你跟中國移動打交道的機會將大大增加。

>>立即閱讀整本商周，請下載電子雜誌
http://www.businessweekly.com.tw/adclick.php?id=2792

資料來源: http://www.nownews.com　2009/8/24

台灣晨星半導體將在成都市開設綠色農產品品牌連鎖店

7月15日，台灣晨星半導體股份公司在我市投資設立的成都美實達信息技術有限公司總經理鄭剛先生拜訪了市商務局領導，晨星公司表示，將與成都巨星公司合作，先期投資2000萬元（雙方各投入1000萬元），總投資將達1億元人民幣，在我市開設綠色農產品品牌連鎖店。

台灣晨星公司是一家專門從事晶片研發、設計及生產的高科技知名企業，在與我市合作開發成都市生豬產品質量安全可追溯信息系統的過程中，我局了解到該公司有進入商業領域的想法，在我局的積極促進下，經過3個多月的市場調研和洽談，台灣晨星公司與我市巨星公司達成了合作協議，巨星公司擁有100萬頭生豬養殖和屠宰能力，晨星公司將建立品牌連鎖店，負責豬肉的銷售。7月20日，台灣晨星公司董事長梁公偉將到成都，簽訂雙方合作的正式協議。先期在成都開設10家綠色豬肉品牌連鎖店，逐步進入我市社區，並進入全省及全國市場，從事綠色豬肉、蔬菜和水果等農產品的銷售。

台灣晨星公司將利用自身強大的高科技研發設計能力及市場開拓能力，為綠色豬肉、農產品的銷售帶來全新的銷售、服務理念，讓市民吃上放心肉、放心菜。市商務局曾洪揚副局長表示，積極支持晨星公司進入我市農產品銷售領域，將全力做好為企業的服務工作。

資料來源：成都市商務局農村市場處
發布日期：2009/7/17
版主評論：晨星半導體這步棋下的挺妙,後著令人期待!

哈利波特魔法成真… CBS雜誌廣告會動喔

「哈利波特」電影中圖片會動的魔法報紙即將成真。美國哥倫比亞廣播公司（CBS）和百事可樂公司（PepsiCo）攜手合作，率先在最新一期的美國娛樂周刊（Entertainment Weekly）內，嵌入小型影片播放器，讓讀者觀看視訊廣告。

這個嵌在硬紙版上的螢幕只有2.25吋，可播放長達40分鐘的CBS節目短片。它有點像音樂賀卡，一打開就能播放。讀者只要按下其中一個鈕，即可觀賞「男人兩個半」和「宅男行不行」等影集的片段，按另一個鈕則能看到百事可樂的廣告。

CBS高層拒絕透露製作視訊廣告的成本，行銷部門總裁史威塞僅表示，價格「比一瓶百事可樂貴」。娛樂周刊母公司時代雜誌集團（Time）的總裁肯恩則說，其中一支影片的製作成本「很高」。

時代公司並未透露刊登視訊廣告的收費。無論如何，這筆進帳對娛樂周刊來說不可或缺，因為該周刊上半年的廣告量已比去年減少32%。

愈來愈多人使用數位錄放影機等新科技避開廣告時段，迫使廣告行銷業者祭出非常手段拉攏消費者。史威塞說：「這是未來的趨勢，業者必須採取新穎、意想不到的做法吸引顧客。你如何提供飲料試喝？讓他們嚐味道。」

據了解，只有紐約和洛杉磯的娛樂周刊訂戶，才能拿到內附視訊廣告的雜誌。娛樂周刊目前的發行量是180萬本，但該公司目前尚未決定要在幾本裡面刊登視訊廣告。

一名雜誌界高層人士估計，發行十萬本內含視訊廣告的雜誌，成本至少高達七位數，換算下來，每筆廣告的成本要價好幾美元。相形之下，娛樂周刊單頁全版彩色廣告的成本才9美分。

然而，這並不是雜誌初次結合科技。由赫斯特集團（Hearst）發行的君子雜誌（Esquire），去年推出75週年紀念版時，封面上嵌著電子墨水（E Ink）螢幕，同樣技術也運用在亞馬遜推出的Kindle電子書閱讀器上。時代華納的時人雜誌（People）則曾在內頁放置音樂播放晶片，替CBS宣傳貓王週。

資料來源: 聯合新聞網 2009/8/21

精聯上櫃 精技可賺3億

國內最大ADC（自動資料收集）品牌廠精聯電子（3652）27日將以每股32.5元掛牌上櫃。法人預估，持股達55%的精技將「母以子貴」，潛在轉投資收益約3億元，換算可挹注每股獲利0.18元。

精聯主要製造與銷售「自動資料收集」（Auto Data Capture），經營「unitech」品牌長達20餘年，去年每股純益2.98元，今年配發2.6元現金股利，精技持股逾五成，可享獲利挹注達6,800萬元。

精技為國內第二大IT通路商，前七月營收76.72億元，較去年衰退4.88%，但從6月起業績已快速回升，7月營收達13.78億元，年增率15%。

法人指出，精技第二季末營運增溫，主因政府內需標案帶動，預估8、9月將維持7月的高檔水準，第三季營收將較第二季成長25%，第四季進入電子消費旺季，業績可望持續增溫。

精技首季每股純益0.28元，法人估計，第二季在營運成長下，獲利可望同步拉升近三成，上半年每股獲利上看0.6元。精技昨天上漲0.45元，收17.65元。

精聯掛牌股本為4.76億元，董監事與經營團隊持股比重達六成，股權相對集中；精技原持股精聯65.66%，在新股發行後，精技持股降為55%。

精聯為國內最大ADC品牌廠，去年合併營收21.02億元，稅後純益1.19億元，今年受金融海嘯衝擊，上半年營收衰退，每股純益0.11元，不過下半年可望大幅成長九倍，全年每股純益預估是1元。

精聯指出，受金融海嘯衝擊，市場平均營收大幅衰退三至四成，但精聯已從6月起領先市場回溫，且新客戶出貨挹注，營收大幅成長，今年營收衰退將壓縮至15%以內，明年起營收要達到三成的年增率，毛利率維持37%水準。

精聯掌握RFID（無線射頻辨識）技術，今年起將產品應用推廣至醫療及安控產業，且透過產品整合，切入大型集合式住宅建案的安控系統。

精聯表示，由於掌握影音對講系統關鍵技術，已與建商合作，包括桃園楊梅及台北淡水等地建案，將安裝安控系統。

精聯表示，將隨系統開發商赴中國及中東房地產市場，目前正與中東卡達的建商，洽談集合式住宅安控系統合作計畫。法人估，安控系統毛利率優於ADC，可望拉升精聯獲利空間。此外，精聯也將切入RFID（無線射頻）領域及安控產業。

小金雞茁壯 母公司沾光

國內四大IT通路商，以股本論，精技僅次於龍頭廠聯強；從台灣營收論，精技表現遠優於同業。精技今年7月營收，母公司年增率達18.56%，合併營收年增率達15%，母公司前七月營收年增率達18.56%，但其他同業均較去年衰退。

精技消費與商務產品線均穩健成長，且看準金融海嘯下，今年政府擴大內需計畫，積極投入後，從營收已看出成果，如今旗下小金雞掛牌上櫃，更增添大股東精技的潛在投資收益。

精聯原為精技的一個部門，由於通路商需建立倉儲管理系統，精聯研發製造資料收集器，且當初不以供應集團滿足，而建立自有品牌，如今開花結果，名列全球前十大自動資料收集品牌廠，讓精技母以子貴。

資料來源: 經濟日報 2009/8/21

路平專案向前邁進

猶記今年的端午連假，臺北市最熱鬧的忠孝東路商圈路面被封了一半，川流的馬路頓時淨空一半，「路平專案」的看板掛在路旁，怪手、電鑽轟隆隆地轉動，施工人員揮汗如雨地工作，引起不少路過民眾的關注，想知道為什麼要進行這麼大面積的施工，還有，臺北為什麼總是一直挖馬路呢？

「對呀，臺北為何老是挖馬路呢？」這是許多人困擾已久的問題，什麼時候才能整修完成，或是有沒有可能只挖一次馬路後就可以永遠不用再補呢？臺北市政府工務局說明，道路需要定期的維修保養，而這次的「路平專案」，就是希望用新的工法和管理流程，讓道路能更加平整，也讓日後再開挖或整修的機會降到最低。臺北市長郝龍斌也特別在施工期間前往視察，對市民短暫的不便表達歉意，「希望大家能忍耐暫時的不便，等完工後，將會有更平整的路面。」

整修過後的忠孝東路商圈，以平坦的面貌展現在大家面前，尖峰時間的交通依然繁忙，但平順的路面卻已舒緩了不少煩躁的氣氛，學生們不用再忍受屁股一路顛簸、搖頭晃腦地通勤，上班族也不用擔心在車內喝咖啡會濺濕襯衫、補妝也不怕補成大花臉了。

路平專案新工法 由線到面徹底整平

「路平專案推動小組」結合了臺北市政府工務局、交通局、交通警察大隊等單位，從制度到實做，加強道路整平的績效，以「建立標準施工作業流程」、「辦理教育訓練」、「加強道路挖掘管理」以及「辦理專案路面更新」為重點。專案從去年5月啟動，預計在民國103年可完成全市2,258萬平方公尺的道路整平，過去管線隨意挖補，以致路面滿目瘡痍的情形將不復見。為了讓讀者對這些工法、流程有更多的認識，我們將以深入淺出的角度介紹道路整平的小祕密，也希望能得到市民的支持。

在「建立標準施工作業流程」中，可細分為「訂定道路養護施工標準作業流程」以及「修訂施工規範及驗收標準」。舊有的道路整平，多是將路面直接銑刨5公分，之後再加鋪5公分，雖然換上新的路面，但因為沒有統一整條道路的地基高度，所以對於路面平整的改善效果有限，就像在崎嶇的山路上平均挖低再回填，路面依然高低不平一樣。而現行的施工方法，則會在銑鋪前測量、改善較鬆軟或不平整的路基，以求路面能夠確實平整，而施工後的驗收標準也相對提高。

訂定道路養護施工標準作業流程的步驟又分為道路高程設計、既設人手孔調整及路基改善、現場測量放樣、路面銑鋪及道路養護。首先的道路高程設計，是以每5至10公尺為單位測量道路的高度，包含縱斷面和橫斷面的高度，並將道路旁的側溝溝蓋及道路中的分隔島各拉成一條直線，最後再以2條直線為基準，拉成平整的路面，就能依此鋪出一條確實平整的道路了。

撫平孔蓋改善路基 道路更平順

接著進行既設人手孔蓋調整。路面上常見的人手孔蓋，因為業務需要常開挖整修，導致路面無法平整，這次先測量既有人手孔蓋高度，並邀請管線單位會同確認。如果孔蓋內的管線預計有短期維修的必要，則僅調降15公分，等未來路面鋪平後，再回填為路面高度，成為路面整平的人手孔蓋。而內藏管線預計短期不需維修，則調降40公分埋入地底管線。如此一來，路面上的人手孔蓋數量將大幅減少，讓用路人能行駛得更平順。另外，埋入地底的管線也將加埋無線電射頻標識系統（RFID），就像是地底管線的悠遊卡一樣，方便日後施工人員用雷達偵測取得管線基本資訊。

在人手孔蓋調整的同時，也須改善路基，先挖開路面測量土層，若是鬆軟土層則以硬度相似的低強度水泥回填，統一土層硬度。完成路平的前置作業後，就可進入廠商現場測量放樣、路面銑鋪的工作。其中，路面銑鋪是依路面的設計厚度，以5公分為單位，「分層」將瀝青混凝土滾壓。新工處表示，會採用這樣的施工方法，是為了避免舊式工法瀝青混凝土太厚，以致路面不扎實。

養護時間6小時 全距標準差小於2.6公釐

為讓路面能更平整，道路鋪設完成後還設有養護階段，因為鋪設完的瀝青混凝土高達攝氏120度左右，需要再經過6小時的養護時間才能開放通車。

此外，這次「路平專案」也增加日間施工，原因即在於日間養護時間較充足，且施工品質也較夜間容易監造，工作效率可大大提升。至於修訂施工規範及驗收標準，市府針對瀝青混凝土材料的含油量、厚度、壓實度、平整度等訂定建議驗收標準，也提高抽驗頻率，並且創下前所未見「讓路面全距標準差小於2.6公釐」的道路工程標準。

最後，也是和民眾最切身相關的「辦理專案路面更新」，端午節連假忠孝東路施工，雖然造成民眾和店家短暫不便，但是施工沿線的太平洋SOGO百貨、紅磡港式飲茶、神旺大飯店等業者也都認同支持。

或許，路平專案某天也會進行到你家附近，而市府也會在施工前14日起與各相關單位分工加強宣傳，並加派警力疏導施工時的交通問題和緊急應變處理。屆時，還需要你的稍加忍耐與配合。

有關路平專案相關資訊，可上臺北市路平專案道路施工案件查詢服務網rcis.taipei.gov.tw或撥臺北市民當家熱線1999【付費電話】查詢。

資料來源: 聯合報 2009/8/20

精聯預計8月27日以每股32.5元掛牌上櫃

精聯電子(3652)分割自上市公司精技電腦(2414)，主要從事「自動資料收集」(Auto Data Capture)相關產品之研發、製造，經營「unitech」品牌已逾20餘年，產品經由設立在全球各地之子公司進行銷售。目前精聯電子掛牌時股本新台幣4.76億元，董監事與經營團隊持股比例超過六成以上，股權相對集中，精聯電子將於8月27日(四)，以每股32.5元掛牌上櫃，由於該公司過去優異的營運表現，各方投資人一致看好該公司的未來性，本次抽籤與詢圈均獲得超額認購，獲得投資人高度認同，配合今明年的業績題材持續發酵，掛牌後將持續看好，蜜月行情可期。

精聯電子是國內此領域最大的廠商，早在1994年即設立第一個海外子公司於美國，目前全球共411位員工，其中在台灣有270位分佈北、中、南各區，在美、歐、日本、中國、印度等地之行銷據點則有141位員工，擁有完整的全球行銷佈局。「unitech」品牌在「工規行動電腦產品」領域，排名全球前10大。主要市場包括: 美洲、歐洲、中國、日本及台灣... 等。產品則包括:軍、工規行動電腦(PDA型式、 手持式)、掌上型條碼掃瞄器、RFID讀取器及用於出勤/安控/家庭自動化之整合式終端機(稱TASHI Terminals)等。主要應用包括: 供應鏈管理/ 運輸業/ 流通業之資料收集、郵政/ 警政應用、抄表(水/電/瓦斯)應用及醫療管理...等。

精聯電子為國內自動資料收集相關產品之先驅，公司長期深耕此領域，已累積完整的市場經驗及研發能量，主要技術均採自行研發，從產品設計、製程、測試、工程支援等各個環節緊密結合，確實掌握重要的關鍵技術，可及時因應市場變化，調整產品組合或製程技術，迅速推出符合市場需求之產品，維持競爭優勢。而公司產品的核心競爭力在於整合各類科技/通訊技術，如 Laser /CCD Barcode 、Blue tooth、RF模組、GPRS、3.5G模組、LCD、CPU、堅固機殼設計等，以微軟公司 Windows Mobile/CE為作業系統，提供軍、工規行動電腦等各式資料收集產品。

此外該公司掌握有 RFID(無線射頻)辨識的核心技術，RFID具備體積小、不易仿製、可儲存大量資料、適應惡劣環境及可重複使用等優點，2006年該公司即成為 Microsoft RFID核心技術伙伴，所研發的RFID Smart Reader為全球首創內建中介軟體之收集器。RF ID市場一直是萬眾矚目的明星產業，各家廠商無不積極投入研發，精聯電子在此該產業的佈局深、應用層面廣，再加上有Microsoft的加持下，公司對於這部分的業績成長力道相當樂觀，2009年初精聯電子更以「PA600 RFID醫療專用行動電腦」與「PA968工業指紋辨識行動電腦」兩項產品分別獲得台灣精品獎之榮譽，可望自今年開始對營收產生貢獻。

新開發的 TASHI Terminals產品線，則是以全數位化，整合門禁進出管理、環境安全監控及內部對講等功能，結合無線通訊，用手機就可遠端監看居家安全，應用面已由企業端走入家庭端，未來極具成長爆發潛力。 2008年度全球合併營業收入達21.02億元、稅後淨利1.19億元、每股稅後純益2.98元，並已配發每股現金股利2.6元。自2008年第四季起，公司雖受到全球金融風暴之影響，但2009年上半年度仍呈現獲利狀況，積極布局中國大陸市場，挾著本身在自動資料收集上的核心競爭力，運用領先技術及深耕的通路，對未來營收及獲利成長，將有一定的幫助。第三、四季隨著訂單回籠、新客戶的增加下，營收、獲利均將更進一步回升，可望相較於其他同業為佳。

資料來源: http://money.chinatimes.com 2009/8/20

版主建議: 逢低可買進長期持有投資，至於這個"低"是多少請私下來問我，上櫃蜜月期建議不要去追價喔!

冒險犯難又耐操 美軍上演機器人革命

空中和地面的機器人正在改變戰爭形態，美國軍方正急著招募這種不睡覺、也不流血的戰士。

馬里蘭州（Maryland）1處海軍軍用機場本週舉行工業展，除最新機器人技術之外，展示內容還包括飛越展場上空的無人駕駛直昇機；而地面則有外形酷似「瓦力」（Wall-E）的機器人，拉長脖子對著窗子探頭探腦。

海軍軍官說，MQ-8B火力偵察（Fire Scout）直昇機非屬試驗性質，今年稍晚將服役海軍巡防艦麥金奈尼（McInerney）號，任務是支援東太平洋緝毒。

可深入敵營搜索的小型機器人「Pakbot」，粗獷耐操。它的履帶攀爬岩石如履平地，機器手臂可挑起炸藥並予拆解，而士兵只需站得遠遠地，安全指揮操作。

iRobot公司表示，已有2500台「Pakbot」投入伊拉克和阿富汗戰場。重量更輕的新一代也已到位，重量只有6公斤，可用背包攜帶。iRobot公司也生產一般家庭用的掃地機器人「Roomba」。

主辦這場機器人奇觀大展的美國海軍和承包商表示，新科技將引領美軍邁入新紀元。他們強調，單調乏味又高風險的工作，以後就交給機器人吧。

資料來源: http://tw.news.yahoo.com 2009/8/13

智慧機器人 照護老人不摔跤

如果視力不佳、行動需靠攙扶的老人家，有個能夠辨視方向、如影隨行的智慧型機器人來照護，能夠省去家中多少人力、成本的支出？現在這個夢已成真，交大研發團隊就發明一款機器人，她的代號暫且叫RoLA Walbot。可以下達命令方式，規畫路徑，引導使用者移動到目的地，並閃避環境中的障礙物。

交大電控工程研究所教授領導的研發團隊，在去年底成功研發出代號「RoLA」的「居家照護智慧型機器人」，可如影隨行照護銀髮族生活起居，隨時偵測主人可能跌倒或發生意外的資訊，並以即時視訊或網路通知家屬，立即採取必要的救護，可謂是行動不便、視力不明的銀髮族救星。

交大新研發 行走輔助如影隨行

但，研究團隊並不滿足，持續研究更前衛的預警裝置，在研究生黃科棟、江信毅、孫宗暘、張育萱等人的共同研發下，再結合Walbot的電腦介面，以下達命令方式，規畫路徑，引導使用者移動到目的地，並閃避環境中的障礙物。

宋開泰表示，Walbot最大的突破在於「外力估測器」的研發，他們發現透過量測馬達的電流與轉速，可以估測出使用者的施力大小與方向，了解使用者欲前往的方向及力量，即時改變機器人移動速度。

這套Walbot有圓弧形機器人手臂，主人可依照最舒適的姿勢，以手握手臂兩側順勢前進，此外，Walbot還具備辨識障礙物的功能，也可協助視力退化的老人或視障者行走，相當貼心。

辨識障礙物 幫助視障不入險境

團隊成員江信毅表示，他曾以眼罩蒙眼測試Walbot辨識障礙物的功能（見左圖，陳育賢攝），Walbot從不曾帶他去撞壁，或帶他入險境，證實它擁有優異的辨識能力。

Walbot也在日前全國機器人競賽「夢想實現組」中獲得第二名的肯定，宋開泰表示，未來可將Walbot與RoLA的功能合併，創造最全方位、多功能、也最體貼的老人陪伴、照護機器人，他表示，與醫療單位合作後，量產成本可降至近三十萬元。

資料來源: http://tech.chinatimes.com 2009/8/20

WE CARE

設計師：張家綺、黃鈺雯

WE CARE是一塊A4大小的具有觸控功能的RFID感應器，用來管理冰箱裡的食物，讓使用者不必開冰箱門就能知道裡面有儲存著什麼食物，以及它的置入時間、保存期限、價錢、品名等。

設計師張家綺、黃鈺雯指出，RFID標籤未來會取代條碼，將食物靠近WE CARE感應器，即會需入資訊，同時螢幕上會顯示冰箱內的位置。當食物離開冰箱，輸入項目會自動消失。

從WE CARE的清單上，我們可以清楚知道冰箱內的物品，以及它的相關資訊。同時透過系統內建的食譜資料庫，WE CARE還可依據冰箱內的食材給予適當的食譜建議，還可隨時上網更新。

資料來源: 中國時報 2009/8/18

ICT創意科技玩具設計競賽8月底截止收件

由經濟部技術處及中科院指導，財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心(CHC)及資策會主辦的「2009 ICT創意科技玩具設計競賽」，即將於8月底截止收件。

該競賽目的在推動國內ICT科技玩具設計風潮，以使用者需求的互動情境為出發點，讓資通訊科技與生活體驗、娛樂創意、生命型態、心靈療傷、數位內容或情感互動等元素激盪出創意火花，挖掘具潛力之設計作品、具有商業價值之創意科技玩具提案，進而協助相關業者進行新產品與新市場之發展，提升國內相關產品設計水準與國際視野。

主辦單位表示，印象中兒童專屬的娛樂──玩具，已經悄悄的從小朋友手裡，出現在成人的辦公桌上，甚至是老人家的床邊…當現代人壓力大需要發洩、放假無聊想找樂子、或是寂寞想找人說說話的時候，玩具都能成為好伴侶。

例如敲敲小人互動公仔、Hello Kitty Robo、Nabaztag wifi兔、Chumby、Paro小海豹等，就是透過資通訊技術及互動智慧整合，提升玩具的科技含量與附加價值，在傳統玩具市場外，開發新客戶群與科技玩具市場，並透過商品結合網路及手機，讓人與人的聯絡方式更多元有趣，生活脈絡也更加緊密。

「2009 ICT創意科技玩具設計競賽」自即日起至8月31日止，接受網路報名及線上繳件，競賽將採取初審與決審兩階段審查方式進行，最高獎金新台幣十萬元。參賽條件及相關詳細資料可至www.icttoy.org.tw查詢。

資料來源: eetTaiwan 2009/8/10

三大名師傾囊相授 引導從生活中挖掘創意 提升競賽創新力

由經濟部、教育部共同舉辦的RFID趨勢應用盃競賽活動即將起跑，主辦單位訂8月28日在台灣大學工學院綜合大樓二樓國際會議廳舉辦「2009RFID TENDENCY CUP趨勢營活動」，為活動提前暖身。

RFID趨勢應用盃競賽主要目的為培育RFID人才與發掘具市場潛力的RFID商品或解決方案。因此，為提升參賽隊伍的創意能量，使各隊作品更貼近生活與使用者需求，今年趨勢營特別邀請專家現場傳授「創新力」、「競爭力」與「吸引力」等贏得競賽的關鍵的「決戰三力」，讓參賽隊伍了解如何使作品脫穎而出。

趨勢營活動邀請三大名師傾囊相授，講師包括原是奇摩站創始長老、和信超媒體創始成員，現聚焦於創意文化經營的樂多 (roodo)新文創線上誌的執行長李取中，教大家如何在生活中觀察細微挖掘創意，提升自己的「創新力」。

此外，文案達人唐崇達總監將教導大家如何從紅海競爭中，訂定致勝的藍海策略，強化自身的「競爭力」。而擁有豐富實戰經驗的RFID專家寶康科技經理蔡坤益，則介紹國內外各種新奇有趣的RFID產品，使參賽隊伍從中激盪應用創意，設計出具有「吸引力」的作品。趨勢營活動全程免費，已於競賽網站完成線上報名參賽優先保留參加權利。競賽網站：www.u-rfid.com.tw/game。

資料來源: 經濟日報/E2版/電子產業 2009/8/17

版主評論: ㄜ...被戴了一頂高帽子...提醒了我要主講「吸引力」，要趕快做簡報...

用Android玩藏寶遊戲

愛尋寶似乎是人類的天性，如果小時候的藏寶遊戲與科技結合會有什麼樣的火花？這個名為 "Geocaching" 的Android程式，是由英國人開發，其中用到GeoBeagle與Wikitude的技術，可以透過Android手機實境顯示已設定地點的資訊與位置，除了拿來玩遊戲外，在生活之中相信也蠻實用的說。 資料來源: engadget 2009/8/14

工研院提供鷹眼技術

88水災重創南台灣，工研院院長李鍾熙提出將高科技導入救災工作、災後重建以及災前預防的概念。李鍾熙表示，工研院研發的「鷹眼技術」（Eagle Eye）、無線感測網路技術等，皆可與救災工作或災害防治做結合，達到提升救災效率，以及提早預防災害的效果。

莫拉克颱風帶來豪大雨沖斷橋樑、道路、堤防，造成多起憾事，李鍾熙表示，可以透過高科技來預防悲劇重演，例如把「無線感測網路技術（Wireless Sensor Network，簡稱WSN）」導入基礎建設，利用智慧科技分析判斷路面狀況，即時提出預警。

李鍾熙建議，在橋樑重建過程中，若能夠導入WSN，裝置智慧感測器，隨時監控橋樑的結構強度、應力變化、橋面溫度、振動幅度、材料腐蝕及位移變化等數據，運用電腦分析和氣候狀況，即時提出預警和管制措施，利用先進的智慧科技建構新型的智慧橋樑。

此外，在災後重建選址上，李鍾熙表示，可以運用工研院過去在地質調查、廠址探勘、衛星空照上，所累積出的數據及分析資料，做為重建選址的判斷。李鐘熙並指出，緊急災害的應變十分要，工研院現在正在研發的「鷹眼技術」，就是可於第一時間以無人載具及攝影機勘查災區現場，並且多目標的影像拍攝，即時傳送回地面作判讀與因應，在救災的黃金時間內提供寶貴的判讀資料。李鍾熙表示，工研院將會認養一間受創地區的小學，投入人力及資源，重建成具有現代化科技的智慧小學。此外，工研院內部發動捐款活動，透過自行開發的線上捐款系統，串連全院每一個人的信箱，截至昨日為止，已有超過3千位工研院員工捐款，金額達860萬元。

資料來源: 工商時報 2009/8/14

新一代有線電視能提供手勢識別、社交網路功能

在日前於美國矽谷舉行的CableLabs Summer Conference上，有廠商示範了將手勢識別(gesture recognition)技術、社交網路等功能與有線電視服務結合的案例。

來自以色列的新創公司PrimeSense，展示了一種可識別手勢並投射虛擬觸控螢幕的網路攝影機，成本約20美元；該系統是在網路攝影機上加裝紅外線投影機與專利的控制晶片，該裝置透過USB介面與有線電視機上盒連結，可識別坐在10英呎遠的使用者動作。

「我們會投射出一個觸控螢幕到使用者面前，所以你能坐在沙發上用簡單的手勢操控按鍵或目錄，不需要遙控器；」PrimeSense業務暨行銷副總裁Suneil Mishra解釋。該公司預計在年底前公佈採用其晶片為一系列消費性產品添加互動介面的OEM夥伴，該晶片即將量產。

與PrimeSense提供類似方案的競爭廠商，還包括Canesta以及在六月初被微軟(Microsoft)併購的3DV Systems。

此外在CableLabs上還有數家廠商展示了社交網路結合有線電視平台的應用。例如Alcatel-Lucent透過Tru2Way標準，讓使用者能將個人視訊檔案上傳到有線電視網路上與朋友分享；AudioCodes則展示一款音質號稱超越傳統電話的VoIP方案。

其他的展示包括Ceton所提供、能讓使用Windows 7的PC接收6道HDTV視訊流的多頻道有線電視卡；Elemental Technologies則有一款以繪圖處理器為基礎的視訊轉碼伺服器；Openet的產品號稱能讓有線電視服務業者將內容傳送到家庭裡的不同裝置。

參考原文：Cable execs explore gesture interfaces, social nets，by Rick Merritt
原文網址：http://www.eetimes.com/showArticle.jhtml?articleID=219200003

資料來源: eetTaiwan 2009/8/14

聯電旗下聯笙上半年持續虧損 每股虧1.96元

聯電(2303)旗下記憶體IC設計公司聯笙電子(3186)今年營運依然慘澹，上半年稅後淨損新台幣9891萬元，每股虧損1.96元。

聯笙產品線以靜態隨機存取記憶體 (SRAM)及動態隨機存取記憶體 (DRAM)等記憶體IC為主；由於市況依然低迷不振，聯笙今年1月至6月每個月仍都處於虧損狀態。

聯笙第2季稅後淨損5192萬元，虧損金額較第1季擴大，每股虧損1.03元；累計上半年稅後淨損9891萬元，每股虧損1.96元。

至今年6月底止，聯笙累積虧損已擴大至3.74億元，股東權益僅剩1.81億元。

除了記憶體產品線外，聯笙目前積極投入包括RFID及OLED驅動IC等新產品線開發，期能開創營運新契機。

資料來源：http://news.sina.com.tw 2009/8/12

辦主補充：聯笙興櫃代號3186，8/12每股成交價約新台幣3.4元

精聯上櫃前增資詢價圈購

從事自動資料收集產品研發、製造的精聯電子（3652），預計8月27日掛牌上櫃，將於8月14至19日受理上櫃前增資詢價圈購，價格為30至36元，並於8月17至19日辦理公開抽籤申購。精聯電子去年合併營收達21.02億元，稅後淨利1.19億元、每股稅後純益2.98元，並已配發現金股利2.6元。

精聯電子資本額4.76億元，分割自上市公司精技電腦，為國內自動資料收集產業先驅，技術均採自行研發，核心競爭力在於整合各類科技/通訊技術，如Laser /CCD Barcode、Bluetooth、RF模組、GPRS、3.5G模組、LCD、CPU、堅固機殼設計等，以微軟公司 Windows Mobile/CE為作業系統，提供軍、工規行動電腦等產品，主要市場包括美洲、歐洲、中國、日本及台灣等。

精聯電子產品包括：軍、工規行動電腦（PDA型式、手持式）、掌上型條碼掃瞄器、RFID讀取器及用於出勤/安控/家庭自動化之整合式終端機等。另有RFID技術與產品，95年取得Microsoft的授權（全球只有3家），所研發的RFID Smart Reader為全球首創內建中介軟體之收集器；98年年初更以「PA600無線射頻辨識醫療專用行動電腦」與「PA968工業指紋辨識行動電腦」兩項產品分別獲得台灣精品獎之榮譽。其中無線射頻辨識醫療專用行動電腦已獲國內、外多家教學等級以上醫院採用。

展望未來，精聯電子已開發完成RFID無線射頻辨識資料收集產品，可取代現有的條碼資料收集，出貨將逐步放量。此外，新開發的TASHI Terminals產品線，整合門禁進出管理、環境安全監控及內部對講等功能，結合無線通訊，用手機就可遠端監看居家安全，已由企業端走入家庭端應用，極具成長爆發潛力。

去年第四季起，精聯電子受到全球金融風暴影響，但98年上半年度仍呈現獲利狀況，第三、四季隨著訂單回籠、新客戶增加下，營收、獲利均將進一步回升。

資料來源: 工商時報 2009/8/13

版主評論: 以98年1H獲利數字來看，個人是認為圈購價有點偏高，建議投資人請謹慎!

悠遊聯名卡 影票、咖啡買1送1

悠遊卡年底將在7-11、星巴克等1萬家商店，及優良、婦安、大都會等3400輛計程車開刷，為搶食商機，國泰世華昨宣布以白金卡旅平險死亡給付3500萬元的業界最高行情，及KTV唱3小時送1小時等優惠，要和其他7家銀行悠遊聯名卡拚高下。

國泰、中信、台新、富邦等4家銀行和悠遊卡公司合作的第一代悠遊聯名卡至今年6月底截止，4家舊銀行和第一、兆豐、華南、玉山4家銀行，共8家，和悠遊卡公司展開新一輪合作，其推出的卡，稱為第二代悠遊聯名卡，不論卡片功能、年費或優惠，都跟第一代不同。

新舊共8家 展開新一輪大戰

悠遊卡公司董事長連勝文昨表示，已向金管會申請，讓具備悠遊卡功能的卡片，可在電子票證機制下，除了既有搭乘捷運、公車等交通用途，另還可到商店刷卡，據規定，電子票證每次最高儲值1萬元，每筆交易每次最高1千元。

連勝文表示，已和7-11、OK、全家、萊爾富等4大便利店，及松青、頂好、星巴克、85度C等1萬家商店談好，可讓國內目前1600萬張悠遊卡(含200萬張銀行發行的悠遊聯名卡)持卡人到這些商店刷卡，明年還將加入麥當勞、中油等通路。

連勝文說，悠遊卡到商店刷卡，技術上早就都準備好了，只不過，「基於一個民眾對中華民國政府效能的認知」，必須對外講可能年底開通，因為他對金管會的效率，一點都笑不出來。

國泰世華旅平險3500萬 最高

連勝文還說，他實在搞不懂金管會到底在想什麼，小額刷卡的通路應該是越廣越好才對，但金管會卻設立「黑店條款」，讓資本額低於8千萬元，年營業額6千萬元以下的商店，不可以作小額消費的店鋪。

連勝文說，金管會認為小店會拿讀卡機亂吸金，所以不開放，非常可笑，以悠遊卡為例，到商店刷卡，必須要拿去嗶，要接觸式才能消費；他反問：「難道，商店會拿讀卡機到你身上亂吸金嗎？」

無論如何，隨著連勝文的通路越簽越多，主要悠遊聯名卡發卡行，搶食商機動作日漸熾烈，以國泰世華銀為例，昨就宣布多項優惠措施，希望在第一代悠遊聯名卡創造62萬卡的佳績後，未來三年，第二代悠遊聯名能有10萬張的發卡量。

資料來源: 中國時報 2009/8/12

電子盲道 「會說話」

為便利盲人行走，上海市近日在松山試建「會說話」的電子盲道，如果效果良好，將在全市推廣。

數位化電子盲道的「奧秘」全在路面底下的芯片和盲杖上的接收器，電子盲道的中間或下面裝有芯片，具備存儲功能，存有相關地點的信息，與盲道配套的盲杖底部裝有接收器。盲人行走時，即使盲杖不接觸地面，只要在數字化盲道上劃過，芯片內信息就可被接收並轉換成語音，盲杖手握處的小喇叭隨即會以語音形式提示盲人如何行走。

資料來源: 聯合新聞網 2009/8/12

六大潛力產業專利

工研院針對國內六大新興產業進行專利總體檢，包括LED、CMOS Sensor、3D立體顯示技術、RFID、遠距醫療，以及太陽能等。其中，LED專利體檢日前完成，共有1、200家上中下游廠商參與。工研院技術移轉中心主任王本耀表示，體檢目的在協助有發展潛力的產業及早建立智財網。

王本耀指出，國內資通訊產業，每年有50多件的專利侵權官司，每年要付給國際業者權利金更高達新台幣759億，專利貿易嚴重逆差。王本耀指出，韓國也面臨同樣的問題，韓國政府已提出在2012年前改善專利貿易逆差的狀況。國內則由工研院協助企業建立專利。

王本耀以LED為例，專利主要掌握在CREE、OSRAM、日亞化、豐田合成、Lumiled等國際五大廠手中，五大並透過交叉授權專利互鎖，擠壓國內LED廠的生存空間。王本耀指出，工研院的專利體檢首波即針對LED廠，國內上中下游廠商參與踴躍，已在日前完成檢測。

此外，工研院並鎖定CMOS Sensor、3D立體顯示技術、RFID、遠距醫療、太陽能等產業，全面進行專利體檢。工研院表示，看好新興產業的發展潛力，希望在產業發展之初，即能協助布建專利，以避免再度被國際大廠卡位，限縮國內廠商的空間。

資料來源: 工商時報 2009/8/12

搭配超級電容器的無線充電技術將橫掃手機市場？

市場研究機構Strategy Analytics指出，超級電容器(super-capacitors)與無線充電技術的搭配，將會對手機的供電與使用帶來巨大的轉變，但還有很長一段路要走；若是技術發展順利、價格也合理，該機構預期該種無線快速充電方案將在2014年取得手機市場22%以上市佔率。

現有的無線充電方案，例如Palm Pre所使用的Touchstone充電器，是使用電感(induction)技術在短距離內傳輸電力，速度跟有線充電器差不多；Strategy Analytics認為，這類技術的貨益有限。此外，該機構還指Palm Pre的無線充電方案價格太高，對使用者來說好處不大，也無法提供超級電容器的附加價值。

Strategy Analytics認為，超級電容器搭配無線充電技術，對多數得每天或每週為手機充電的使用者來說，將會是理想的解決方案。「超級電容器已經發展了許多年，主要是應用在相機的閃光燈，因為其特性是在短時間內提供高電量；與手機搭配的設計則在起步階段。」Strategy Analytics分析師Stephen Entwistle表示。

Entwistle並補充，超級電容器技術將持續邁向成熟階段，並能與無線充電器完美搭檔；預測未來的無線充電系統價格將下滑到15美元左右：「若無線充電座與超級電容器結合，產生快速充電的解決方案，將大幅提升無線充電方案的價值。」

參考原文：Analyst: Super-capacitor aided wireless charging the key to powering mobiles，by John Walko

原文網址：http://eetimes.eu/uk/219100394

資料來源：eetTawian 2009/8/12

標檢局 10月辦RFID研討

經濟部標檢局為推廣RFID技術研發應用，並宣導世界標準日活動，將於10月20日在台大醫院國際會議中心舉辦「RFID標準技術暨應用研討會」，免費報名，名額有限，欲報名者請早登記。

行政院於2005年產業策略會議中將RFID列為國家產業重點發展策略項目之一，其中基礎建設的建置尤以與國際接軌及參與國際標準之制訂與發展為的首要重點發展工作。因此，經濟部標準檢驗局委託中華民國商品條碼策進會（GS1）執行「無線射頻識別標準之研擬與推動」計畫，參考各國RFID標準，，以期為RFID長期研發與應用建立一套國家標準。

商品條碼策進會表示，此研討會除計畫成果報告外，更希望讓國人了解RFID目前在產學研各領域的發展成果與應用現況。活動將邀請到產學研代表，暢談我國在RFID技術與標準應用發展策略與方向，同時多位RFID菁英亦將出席與會，針對RFID於各項領域的應用現況進行發表，會議主題精彩可期。

欲報名研討會可洽商品條碼策進會會議聯絡人劉士瑜，電話（02）2393-9145，分機305。

資料來源: 經濟日報 2009/8/11

RFID應用趨勢 經部探討

為廣宣公部門RFID應用成果，並分享國際間RFID成功案例、最新發展趨勢及技術，經濟部RFID公領域應用推動辦公室14日舉辦「2009 APEC RFID Conference」，上半場以RFID應用策略與趨勢為探討主題，下半場以農業、醫療、博物館、物流流通及教育等領域之RFID公領域重大建置計畫進行應用案例分享。

RFID公領域應用推動辦公室協助各部會規劃先導計畫與建置計畫超過37項，其中建置計畫包含11項，顯示政府推動公部門RFID應用之成就與決心。

線上報名網址：www.rfid.org.tw。

資料來源: 經濟日報 2009/8/10

台北育達商業科技大學 RFID技術人才訓練班(政府補助80%)

程名稱： RFID技術人才訓練班(政府補助80%)

開課日期: 98/9/26
上課時段: 09:00-16:00
上課地點: 台北市松山區寧安街52號

開課說明： 注意事項： 符合補助之學員,均須於報名時先行繳納全額訓練費用。

課程大綱
RFID總論探討
RFID應用介紹
主、被動式RFID技術
被動技術實機示範
RFID EPC標準介紹
RFID無線感測網路
開放標準型主動技術實機示範

RFID建置、導入與維護

課程說明
被稱為本世紀最重要的前十大技術之一的「RFID」(無線射頻辨識系統)，生活中「無所不在」的便利通ING。未來舉凡到商場或便利店購物、圖書館借書、搭乘交通工具、繳停車費、洗車、高速公路的電子收費「ETC」、郵寄、識別證或到醫院掛號領藥…，無一不如影隨形地和「你」一起生活著。

前言
相信大家對RFID這個名詞應該是既熟悉又陌生，熟悉的是它已經悄悄的散佈在你我身邊，常有機會看到或聽到這個名詞；陌生的是不知道它背後的運作原理與技術，希望透過本文的介紹，能讓大家對這個號稱是『本世紀十大重要技術項目』之一的科技產物能有更深一層的認識。

RFID 是「Radio Frequency Identification」的縮寫，中文可以稱為「無線射頻識別系統」。 通常是由感應器(Reader)和RFID標籤(Tag)所組成的系統，其運作的原理是利用感應器發射無線電波，觸動感應範圍內的RFID標籤，藉由電磁感應產生電流，供應RFID標籤上的晶片運作並發出電磁波回應感應器。以驅動能量來源區別，RFID標籤可分為主動式及被動式兩種：被動式的標籤本身沒有電池的裝置，所需電流全靠感應器的無線電波電磁感應產生，所以只有在接收到感應器發出的訊號才會被動的回應感應器；而主動式的標籤內置有電池，可以主動傳送訊號供感應器讀取，訊號傳送範圍也相對的比被動式廣。

注意事項
請上職訓e網報名http://www.etraining.gov.tw/
點選產投人才計畫,選台北市育達商業技術學院,再點選課程進入線上報名.
課程代碼:27507

資料來源: http://www.104learn.com.tw

聯名卡悠遊錢包 僅兆豐銀有理賠

小美（化名）日前遺失一張悠遊聯名卡，掛失後，銀行告知她信用卡內的晶片電子錢（悠遊錢包）儲值金額沒有保障，小美才剛在悠遊錢包內儲值500元，加上掛失費1,000元，讓她直呼損失重。

已發行悠遊聯名卡的各家銀行中，僅有兆豐銀行提供卡友在遺失卡片後，全額退還悠遊錢包的現金儲值餘額（上限500元）。其他銀行都將悠遊錢包餘額視同現金，不理賠。

兆豐國際商銀卡務中心經理高淑鑾表示，為減少持卡人遺失悠遊聯名卡顧慮，兆豐在卡友掛失悠遊聯名卡後，一併退還卡友所掛失的悠遊卡餘額，最高500元，讓卡友不用擔心遺失卡片後，悠遊卡儲值金被視同現金遺失，而毫無保障。

目前遺失悠遊聯名卡，其他家銀行都提供掛失後，「信用卡」部分，卡友需負擔有限責任，「悠遊錢包」中的現金儲值餘額則完全不保障，兆豐是第一家願意提供保障的銀行。

新、舊悠遊聯名卡產品，也有差別。第一銀行指出，最早發行悠遊卡的「悠遊一班」4家銀行（國泰世華、中國信託、台新及台北富邦），在今年6月以前發行的舊款悠遊聯名卡，有兩個錢包，但新一代悠遊聯名卡則縮減為1個錢包；因為「電子票證」今年立法通過，准許悠遊聯名卡中的電子錢包，可以直接跨業使用，不用再分成兩個錢包。

第一銀行指出，不管新、舊款悠遊聯名卡，都是一張附加晶片的感應式信用卡，可當信用卡使用，其中晶片內的電子錢包，則可在捷運、公車、便利超商做感應刷卡使用。

悠遊到目前為止，第二期發行悠遊聯名卡的第一及兆豐商銀已經發卡，「悠遊一班」中，國泰世華銀行下周跟進。

資料來源: 聯合報 2009/8/9

高市協助軟體資訊產業升級

高雄市政府經濟發展局今年首度委託財團法人資訊工業策進會執行「高雄市政府協助軟體資訊產業關懷計畫」，假高雄軟體園區召開啟動儀式，通過包括陽嘉科技、名藝興業、舊振南食品、邁世通實業、景旭發實業等，總計30件輔導計畫通過審核，並由30位學者輔導進行為期9個月的軟體資訊升級計畫。

高雄市政府經濟發展局劉馨正局長表示，今年提案狀況踴躍，包含軟體資訊及傳統產業廠商皆有提出輔導需求。在通過之個案中，有提升傳統產業研發能力的，例如將軟體應用於鋁門窗設計應用中，以加速研發過程及提升設計品質；也有利用ICT技術在產品創新上，例如導入RFID在自助學習、導覽系統以及社區安全系統，提升公司研發技術的同時也擴增公司產品之功能與服務品質。高雄市政府希望今年通過30件輔導計畫能真正發揮產學合作標竿作用，帶動更多專家學者投入產學合作，協助廠商突破瓶頸，全面提升高雄市中小企業競爭能力，進而爭取經濟部相關補助計畫。

資策會南資處連亮森處長表示，運用資通訊技術輔導中小企業成長及協助產業發展乃資策會之使命，故今年度專案辦公室不僅協助市府首度完成「高雄市政府協助軟體資訊產業關懷計畫」之各項作業流程與計畫管考之制定，並且設立「產學媒合專區」，以協助廠商及專家尋找到合適的合作對象。

資料來源: 工商時報 2009/8/7

保全機器人 抓賊即時通

圖片說明:2009台北國際機器人大展，機器寵物小海龜可愛討喜，可以與人語音互動 。

圖片說明:自動清潔機器人兼保全，會幫主人打掃， 還可以防小偷 。

國內即將上市最新款的機器人，不但可幫你打掃，還可幫你看家，一旦偵測到有陌生人在家中走動，可馬上回傳視訊，讓你馬上抓賊！

「2009年台北國際機器人展」昨天起一連四天在台北世貿南港展覽館登場。現場321個攤位，展出上百種酷炫機器人。

智慧型互動機器人當紅，昨天在機器人展現場，只見一個妙齡少女對著一隻塑膠小海龜喊「Happy！」，小海龜彷彿聽得懂人話，隨著指令開心得手舞足蹈。

這是最新的機器寵物，外型彷彿電影「海底總動員」中的小海龜，只要溫柔的撫摸「牠」，就進入人機互動模式。中新科技公司工程師陳明吉說，最新型的「牠」可以學至少十個指令跟廿句對話，表達喜、怒、哀、樂的情緒，跟真的寵物一樣。

由精密機械研發中心研發、中新科技量產的音樂機器人，僅17公分高，不但可當MP3音樂播放器，肚上銀幕還可播MV或直接當電子相框，動態播放愛人的照片。

由松騰實業、微星科技合作研發的最新型清潔機器人，結合保全及清潔功能，不但可以在家裡自動清掃房間，還裝有監控攝影機，自動監測會動的影像，並隨傳至屋主的辦公室電腦或信箱裡。

資料來源: 聯合新聞網 2009/8/6

盲人開車不是夢？維州理工開發全導引車輛

「華盛頓郵報」今天報導，維吉尼亞理工大學（Virginia Tech）正在開發一套盲人駕駛系統，透過語音及震動訊號，讓盲人也能掌握方向及速度；一旦開發完成，盲人開車上路將不再是夢想。

美國國內的盲人權益團體早在2004年便提出呼籲，希望科學界及汽車產業合作，開發出能讓盲人駕駛的車輛。

維州理工的全導引車輛研究團隊，最早鎖定參加國防部國防先進研究計劃署（DARPA）無人車輛競賽；他們的車輛在奪下第三名後，研究人員靈機一動，在2008年秋天開始繼續研發盲人專用車輛。

研究人員表示，這套系統雖然還在研發階段，但是已經具備基礎功能，包括地形分析、方向告知，及速度控制等。

地形分析部分是由車輛前方的雷射感應器及後方的電腦負責，感應器掃瞄前方地形後，將資料交由電腦處理，並繪製二維地圖。

接著再由電腦向駕駛人發出指令：語音負責告知盲人駕駛方向，腰上的震動帶則以強弱度代表速度。為安全起見，在有碰撞可能時，車輛會自動停掉引擎。

全導航車輛在5月首度測試，3位盲眼駕駛都順利完成測試，且未撞倒任何一個權充路障的交通錐。31日的測試也同樣順利。

研究人員表示，比起矇眼裝盲的人，真正眼盲的人駕駛起來甚至還開得更好，這大概是因為明眼人會依賴原本經驗，但盲眼人會確實遵守指令。

資料來源: 聯合新聞網 2009/8/2

新一代的雷射掃瞄技術，未來可以有很多新玩法

這是由東京大學學生們展示了一個新技術，讓雷射自動掃瞄物件，像圖形或物體等，甚至他們來拿來玩走迷宮，有種科技電影中那種用雷射掃瞄的fu，如果此技術成熟，可以應用在不論是遊戲或其他方面。 資料來源: engadget & youtube 2009/8/7

RFID抵抗衰退逆勢成長的主要原因

據IDTechEx調查，2009年RFID市場規模可望從2008年的52.5憶美元成長至55.6億美元，預估今年可售出23.5億美元的RFID標籤，而2008年則售出了19.7億美元的標籤。但事實上，超市應用對RFID的成長貢獻度極低，而英國也傳出將取消身份證計畫的消息，那麼，RFID是如何對抗衰退逆勢成長的呢？

IDTechEx公司CEO Raghu Das針對RFID在不同產業，包括航空、服裝、醫療保健、畜牧等領域的應用現況，以及新崛起的RFID最大宗應用地──中國大陸進行了分析。正是由於在世界各地許多RFID的陸續推廣，這項技術正以平穩的速度向前邁進。

航空業

答案就在於航空產業中，某些應用和地區對RFID的巨大需求仍不斷增長。歷經緩慢的起步過程，IDTechEx表示，航空業中採用RFID技術來提升安全和保全功能的比例愈來愈多，最近的例子，是香港國際機場最近即訂購了6,000萬個標籤和相關的RFID基礎設施。

未來，這類例子還會不斷增加。舉例來說，用於產品認證的RFID互動式資訊亭(KIOSK)可協助客戶確認他們購買的產品是否為正品，除了為品牌提供保障外，也能在市場上追蹤這些產品。

服裝業

服裝業的供應和零售過去一年來都呈現快速發展，歐洲更具領先優勢。IDTechEx表示，一家大型服飾業者Charles Vogele剛剛才建置了商品可見度系統(Merchandise Visibility Systme)。在服飾店中運用RFID標籤進行追蹤已經很普遍，但Charles Vogele所建置的系統，能讓業者在整個供應鏈中運用RFID技術進行管理。

醫療保健

醫療保健向來被認為是促使第二代主動式RFID系統──即時定位系統(Real Time Locating Systems)獲得業界採用的最主要推動因素。然而，一家位於加拿大的RFID解決方案供應商S5 Systems卻正在考慮運用被動式標籤進行定位以節省成本。這也顯示了未來在醫療保健領域，RFID的應用仍充滿變數。

動物識別

IDTechEx指出，在全球RFID市場中，動物身份識別將顯現出強勁的成長態勢。包括歐洲、非洲的肯亞在內，全球許多地區均已立法要求為寵物或家畜加裝RFID標籤。美國能源部(US Department of Energy)已花費5,000萬美元，用於瞭解河川內鮭魚的遷徙過程。

中國大陸、日本

以地區別來看，中國與美國是應用RFID最為積極的國家。最近，中國大陸超越了英國，成為全球部署RFID專案數量排名第二的國家，緊追在美國之後。而日本則有麥當勞採用，另外，當地一家零售業者所推出、用於付款的Waon RFID卡，為顧客提供了更便利的使用機制。

資料來源: eetTaiwan 2009/8/7

Laird創新RFID天線系統實現高彈性度

賴爾德科技(Laird Technologies)公司宣佈推出新款RFID HD RooTenna系列，可提供六種整合RFID天線選擇，頻率可覆蓋865-960MHz。RooTenna系列整合高性能RFID天線和閱讀器電子設備艙於防護等級為IP67級的防風雨外殼中，尤其適合惡劣環境應用。

這些天線的頻率覆蓋工業標準902-928MHz以及865-868MHz (RFID頻率)，另有頻率覆蓋865-960MHz的寬頻版本。該系列可提供六種不同的圓偏振UHF天線選擇，並有右旋(RH)圓偏振和左旋(LH)圓偏振可供選擇。產品特徵包括超低VSWR、軸比以及固定SMA連接器。

壓鑄外殼可採用架空或壁掛安裝，並可為需要向上傾斜或向下傾斜的安裝提供重載傾斜支架。提供11個專門設計敲落孔：其中9個設計用於N連接器，2個用於過線。

資料來源: eetTauwan 209/8/7

「智慧拐杖」可為盲人導航

中央密西根大學（CMU）的學生所開發的一款新的「智慧」拐杖可望幫助視障者更輕鬆地獨自趴趴走。

根據CMU於7月29日發佈的新聞，這款「智慧拐杖」（Smart Cane）透過無線射頻辨識系統(RFID) 來偵測障礙物並提醒使用者往哪裡走以及該怎麼走。

(Credit: Central Michigan University)這支拐杖附有超音波感應器，可與使用者背的袋子內裝的導航系統合作，一起偵測出路上插的小旗子上面的RFID標籤。

袋子的肩帶上會有一個喇叭，當路上出現障礙時它會警告使用者並告訴他該走哪裡。而聽障者則可戴上一個特別的手套，會對不同的手指發出振動，藉以提供方向指引。

CMU工程系助理教授暨該計畫領導人Kumar Yelamarthi表示：「我們是第一個研究RFID技術戶外應用的團隊」，「這項計畫之所以開始，是為了讓學生們看到並了解工程技術可以有一些更棒的用途，我們想做一些可以幫助人們的事情，也想讓我們的校園對殘障人士而言變得更容易行走」。

設計出這套系統的學生們透過志願者在校園裡進行測試，CMU指出，這些志願者們發現這套系統很有用，特別是與導航系統相配合時。

這款拐杖需有RFID旗幟插在路上才能進行導航的功能，所以目前在真實世界裡的使用是受限的，不過這群學生認為這只是一個更大型計畫的開端。

CMU高年級學生同時也是該團隊一員的Wil Martin表示：「這項計畫有無限的潛能」，「目前我們所做的還只是初階的努力，我相信這將為未來的計畫鋪好道路，最終將會使視障者像明眼人一樣輕鬆且自信地移動。若這項計畫繼續下去，這是可能發生的，我很有信心」。

資料來源: http://taiwan.cnet.com 2009/8/5

ST與Stollmann攜手提供NFC完整解決方案

意法半導體(STMicroelectronics)與通訊協定軟體供應商Stollmann宣佈合作協定，雙方將共同為手機廠商和行動消費性電子廠商提供近距離無線通訊(Near Field Communication；NFC)介面的完整軟硬體解決方案。

NFC是一項快速成長的無線連接技術，適用於包括手機在內的各種消費性電子產品，實現安全、快速的近距離數據無線傳輸服務，如付款和交通票務應用。意法半導體的NFC晶片與Stollmann的NFC軟體堆疊已有樣品可供主要客戶測試，並提供符合包括NFC論壇技術規格的NFC標準的全部應用編寫程式介面(API)和實作技術。

在這個合作協定架構內，Stollmann為意法半導體的NFC晶片特性調整包含Java JSR-257 API的可攜式NFC軟體，包括意法半導體將支援的延伸功能。意法半導體的ST21NFCA晶片可支援非接觸式智慧卡和RFID電子標籤，以及擴展的有線介面和普遍使用的協定格式。這些介面包括含有ETSI HCI的I2C和SPI介面，以及安全元件(Secure Element；SE)的單線連接協議(Single Wire Protocol；SWP)介面。這款晶片可支援如點對點、讀卡機以及模擬等所有NFC模式。

Stollmann的協定堆疊有助於實現NDEF和RTD格式的NFC通訊，可支援直接存取現有的非接觸式智慧卡和RFID電子標籤。NFaCe+ API可輕鬆存取任何類型的智慧卡。系統也可以調整適應如PCSC的現有介面。協定堆疊在開發過程中已考慮到向不同的平台移植的問題。Stollmann提供針對Java平台的JSR-257實作技術，適用於手機等行動設備，並可支援傳統設備的延伸功能。

資料來源: eetTaiwan 2009/8/7

科技館新館將採用電子門票 提供個性化導覽

即將於9月16日與公眾見面的中國科技館新館將採用與北京奧運會類似的RFID電子門票查驗服務係統，從而成為國內首家使用電子門票的博物館類場所。記者了解到，科技館的“電子門票”係統不僅具備門票功能，還將為觀眾提供個性化導覽、兒童定位、特殊人群服務等諸多的功能。

■個人信息與門票信息綁定

“RFID其實就是個人信息與門票信息的綁定，不過奧運會上更注重安全性，而科技館的電子門票更多的是從教育、服務和管理等方面擴延。”中國科技館數字科技館部主任廖紅向記者展示了之前印制的“測試票”，一張普通名片大小的卡片，裏面含有一個RFID芯片。

“觀眾在科技館購買門票時並不需要提供個人信息，而是在進館後，在十余個信息登錄點上自願填寫。”據廖紅介紹，填寫的內容包括姓名、性別、年齡、興趣點、特殊聲明等信息及提供服務是否接受等條款，而且填寫過一次的觀眾，再次來到新館的時候，只需要在登錄點上輸入自己的姓名和密碼就可以直接享受電子門票的服務。

■電子門票提供個性化導覽

拿著這張填寫完個人信息的電子門票，觀眾就可以開始感受RFID技術帶來的種種便利了。在智能導覽係統前，刷一下電子門票，如果是小朋友，則會顯示出帶有卡通畫面的淺顯解說，如果是成人，給出的解說則會更有知識性；如果視力不好或是色弱，顯示出的解說字體會自動變大或者用更加鮮艷的顏色。

“我們還在科技館每層抽出部分展品，編成一個有故事情節的網絡版遊戲，觀眾只需要拿電子門票在相應的展品前刷一下就可以參與。”廖紅告訴記者，科技館新館的這個網絡教育平臺會在展品上設置“闖關點”，涉及的知識在展品基礎上有所擴展，從而使參觀過程從原來的自主參觀變為互動的任務式參觀。

在科技館新館四層，還有一個專門的展品“數字記憶”，觀眾在持電子門票參觀了很多展品後，在這裏可以看到自己之前參與展品互動時被自動拍下的照片或視頻。

此外，電子門票還可以刷開專門為殘障人士準備的衛生間，為攜帶電子門票的3至10歲兒童提供定位服務等。

■門票價格仍為30元

“整張門票的成本不到2元，比原來使用的手撕票提高了很多，但是科技館主展廳的成人票價格仍將是與原來持平的30元。”據廖紅透露，科技館新館的電子門票係統將只應用在主展廳，而且9月16日開館後，電子門票將只開放網絡教育平臺、展區人流統計、展項評估試點、展品互動參與等部分功能，其餘的功能將逐步完善後向觀眾推出。

資料來源: www.gx.xinhuanet.com　2009/8/5

資策會發掘藍海商機 召集150位SIG會員簽約，接受經濟部輔導，共同孕育未來殺手級產

資策會4日於IDEAS Week開幕中，舉辦藍海商機誓師大會，召集約150位SIG會員齊聚一堂共襄盛舉，並透過討論、交流，強化服務及產品發展規格，資策會經過創新發達通政策輔導而獲得計畫補助的廠商也到場與經濟部進行簽約儀式，共創藍海商機。

經濟部技術處處長吳明璣表示，SIG是經濟部因應金融海嘯，透過資策會等財團法人技術援助，利用產業上中下游良性互動，促進資源的垂直與水平整合，形成產業價值鏈之完整體系。而資策會創研所從產業中挖掘出具成長潛力及未來商機，所建構SIG機制中的資訊服務團，在過去這段時間協助廠商之間共同創造未來服務產品，透過共同推動提案、計畫提報、創新服務產品研擬、產品開發與展示等，希望孕育出未來殺手級產品，已有初步成效。為協助產業界SIG除了加強資策會創研所與廠商之間的連結外，更藉此機制協助經濟部推動「創新發達通」企業關懷政策，擴大計畫補助，鼓勵業者持續投入創新研發，靜待景氣回春商機。

此外，此次活動還首度導入RFID報到技術，利於推動無紙化。當日也邀請到許多產業先進，就「裝置服務化」、「製造服務化」與「科技化服務智慧化生活」3大領域進行精彩的案例分享，包括愛申德科技的近端商務、台北大學主講擴增實境應用、華碩的小筆電經濟、獲得金氏世界紀錄的最小機器人、IKEA如何用科技賣家具、汽車零組件如何e化、中興保全的保全系統家電化、南緯的智慧衣著、最夯的能源資通訊產業、3D技術運用在線上遊戲「虛擬人生」等火熱的商機議題。

現場成果展示區中同時呈現：智慧衣著MusicMan、最小機器人BeR obot、音樂公仔、NFC大眼媒體新視野、AR科技旅遊、CRM系統等相關展示，豐富精彩展示內容，深獲在場產官學者好評。

資料來源: 工商時報 2009/8/5

物流與自動識別展 今登場

物流的運營是自動識別系統應用最佳的場所，展昭展覽公司主辦的台灣國際物流暨自動識別展，今（5）日起在南港展覽館I區展出，展昭公司透過展會和論壇活動的舉辦，呈現物流與自動識別產業的創新與研發成果，帶動產業競爭力的提升。

在台灣國際物流暨供應鏈協會，與基隆、台中、高雄3大港務局領軍下，帶動「物流產業服務」、「RFID產業應用」、「教育與認證」等主題區彼此接力，完整地呈現，串起在各個產業轉型與發展上，物流技術與自動識別系統所扮演的關鍵性角色，此發展趨勢也將從台灣開始，前進中國，延伸亞太，並向全球擴散。帶動從國際物流、全球運籌、複合運輸、多式聯運、供應鏈管理等相關產業的蓬勃，促進整體經濟的發展與創新產業的興起。

配合展出，主辦單位規畫多場重量級的論壇與研討會，升高活動的可看性，凝聚買氣。

今年展覽和論壇，獲得中國大陸的重視，在國台辦經濟科技合作中心、中國國際貨運代理協會、中國港口協會的協力，中國郵政集團旗下的中郵物流公司，環渤海經濟圈及京津唐區域主力之河北唐妃甸港等單位將來台參加展覽。

在自動識別方面，工研院安全辨識中心也熱烈參與，提供了主題區RFID展會系統實境模擬的環境。藉由「物流產業服務」、「RFID產業應用」等主題區彼此接力，完整地呈現，串起在各個產業轉型與發展上，自動識別系統所扮演的角色。

資料來源：http://news.chinatimes.com　2009/8/5

意誠信通5日新三板掛牌

8月5日，由東吳證券推薦的北京意誠信通智能卡股份有限公司將在代辦股份轉讓系統上進行報價轉讓，公司代碼為430058。

意誠信通的前身北京意誠信通智能卡科技有限公司成立於2002年10月30日，2008年10月27日整體變更為股份公司，公司總股本為2400萬股。公司的主營業務為PVC卡、紙質刮刮卡、SIM卡、非接觸式IC卡、RFID產品等各種智能卡的設計、生產、銷售，以及國內外著名品牌的證卡打印機、讀卡機具代理銷售等。

公司產品線較為全面，涵蓋了PVC卡、刮刮卡、SIM卡、非接觸式IC卡、RFID標籤等智能卡的多種類型，其中PVC卡、紙質刮刮卡、SIM卡等三類產品的銷售收入構成了公司主要的收入來源，2008年公司主營業務收入達8781.62萬元。同時，公司為客戶提供IC卡系統應用解決方案，滿足客戶在卡片讀寫設備、打印設備及耗材等領域的派生需求。據瞭解，公司眾多產品被列為政府採購產品，產品的多元化使公司具有較強的適應市場需求變化的能力。

資料來源: 鉅亨網 2009/8/4

機器人煮拉麵 動作迅速只花1分40秒

拉麵可以說是日本道地的美食，現在在日本也出現了專門煮拉麵的機器人，從調湯頭、煮拉麵甚至是配料，都由這個機器人一手包辦，平均一碗拉麵只花1分40秒。

資料來源: chinatimes2009/8/4

彈性電子螢幕 Kindle勁敵

在哈利波特魔法世界中畫面會動的報紙，即將在真實世界裡出現，英國一家公司將在數月內推出全球第一款彈性電子螢幕。

由劍橋大學凱文迪斯實驗室（Cavendish）科學家設計的彈性電子螢幕，是一款A4大小、可捲動的「智慧塑膠」顯示器。這是第一款由塑膠做成的微晶片螢幕，總共花了10年時間研發，斥資1.2億英鎊（1.9億美元），將與Sony的電子書、亞馬遜Kindle等各式同類商品競爭。

不過，推出這款電子銀幕的公司Plastic Logic表示，他們還不敢生產可以捲動的螢幕，因為調查顯示，消費者不想要彈性螢幕，該公司副總裁傑克森（Martin Jackson）說：「民眾擔心如果把螢幕捲起來丟進袋子裡，會把它弄壞。」

這款觸控式螢幕需要每兩星期充電一次，不過當上面的影像沒有改變時，就不會耗電。

一般預料，這項新科技最普遍的應用應該是電子版的報紙，因為讀者只要以和印刷報紙的相同價格訂閱，就可以隨時下載新聞。

目前在美國許多大報已經在Kindle上發行，每月訂閱價格在6美元至15美元之間。這款新螢幕預定明年初在美國上市，2010年底或2011年初才會在英國推出，定價將與Kindle相近，目前Kindle的價格由299美元起跳。

和Plastic Logic也有合作的金融時報執行長李汀（John Ridding）說：「我們已經開始在Kindle上看到報紙強勁的需求，不久以後除了印刷報紙外，我們也將看到報紙在各種裝置上刊載。這款新裝置的優點是摔不壞。不過如何使廣告商參與將是關鍵，他們會希望看到彩色版。」

目前，所有的電子閱讀器都是黑白螢幕，且只有文字，沒有使用背光顯示器以確保長時間閱讀的舒適性，這也使得像魔法世界「預言家日報」式的報紙，無法立即出現在消費者面前。但傑克森預測，隨著技術的日新月異，彩色版在一兩年後就會問世，而影像在幾年後跟進，屆時讀者或許也可以捲起自己的塑膠電腦。

資料來源: 聯合新聞網 2009/8/4

《未上市個股》精聯Q2由虧轉盈，預計8/27掛牌上櫃

IPC廠精聯(3652)今日表示，第二季業績回溫，合併營收4.5億元，較上季成長達40%，稅後EPS為0.35元，由虧轉盈，第三季因適逢暑期，歐美地區商業活動區緩，營收約可持平，第四季為傳統旺季，可望再成長，另外，精聯協理盧光宏表示，預計在8月27日掛牌上櫃。

精聯目前股本4億元，掛牌後為4.76億元，新增的7600萬元為詢價圈購，其中10%將保留員工認購，圈購價暫定在30-36元之間，相關業務由台証證券負責。另外，大股東精技目前持股佔65.66%，上櫃後股本增大，持股將降至55.17%左右。

精聯第一季合併營收3.2億元，稅後EPS為-0.25，第二季營收雖然仍較去年同期衰退，但季成長高達40%，稅後EPS由虧轉盈至0.35元。7、8月業績因受暑期歐美淡季影響，營收大約持平，但9月在手持式訂單加持上，業績可望走升。法人估計，第四季營收可望再季成長22%，下半年營收估計可達10億元，全年有機會挑戰EPS1元。

精聯產品以工業級行動電腦為主，其中包括PDA以及行動手持裝置，約佔總營收比重的60%，固定式資料收集器約15-20%，其他如門禁考勤系統、RFID等產品則在10%以下，而以工業用行動電腦以及固定式資料收集器毛利率較高，約在40%左右，精聯表示，未來最看好門禁考勤系統以及RFID部分的成長。

資料來源: http://money.chinatimes.com 2009/8/4

版主評論: 上半年EPS0.11元, 全年有機會挑戰EPS 1元, 這樣圈購價訂30~36元會不會太高?

百企亮相RFID展 海外買家超半成

2009深圳國際RFID技術與應用展於2009年6月24-26日在深圳勝利閉幕。展覽期間，來自美國、英國、瑞士、芬蘭、韓國、中國台灣、香港等近十個國家和地區的一百多家國內外企業參加了展會和高峰論壇。

本屆展會歷時3天，展覽總面積近5,000平方米，涵蓋智能卡和電子標簽整個產業鏈的一百多家優秀企業在現場展示了最新的技術、產品和系統。展會共接待了近7,000專業觀眾蒞臨現場參觀展覽，累計觀眾流量達25,000人次。專業觀眾人數、專業觀眾整體水平均創新高。十余家專業平面和網絡媒體記者親臨現場報道了展會盛況。

活動主辦方深圳市物聯傳媒有限公司總經理楊偉奇先生表示：“作為國內第一個以專業RFID技術與應用為主題的展覽，以及中國最重要的智能卡和RFID展會之一，本屆展會呈現出國際化、專業、前瞻性等特點。此次展會展商專業程度高，產業鏈完整度高，參與本屆展會和研討會的企業涵蓋了整個完整的產業鏈。同時，參展的展商佔產業鏈的各環節比例均衡，有利於展商之間的交流與合作。此外，展會顯國際化趨勢，參展的外商企業比例所有參展9.8%，另外中國台灣、香港企業佔4.9%。從我們的調查結果顯示，參展商對展會的滿意度評價比較高。有42%的參展企業對展會綜合評價“相當滿意”，有51%的參展企業對展會綜合評價“比較滿意。”

深圳航天科技創新研究院 通訊事業部部長於波先生表示：“我認為展會主辦方很重視這個展會，從前期組織、會議、新產品發布和媒體宣傳，主辦方投入很多精力。國內的企業也都比較重視這次展會，國內外廠商都來參展，媒體也很多。綜合參展的規模和觀眾的數量，我覺得這次展會比以往的展會都有一個很大的突破。我們很滿意。我也希望明年主辦方和參展商大家一起努力，展出中國RFID企業的實力。”

Intermec美國易騰邁科技公司中國區渠道總監王禎璽先生也表示：“參展商非常專業，電子標簽、讀寫設備甚至應用的廠家都有來了，另一方面從觀眾來看，也是非常專業的，對RFID已經有比較好的了解了，並且帶著一定的應用目的來參觀的，所以從這兩個方面來講展會還是很成功的。”

展覽期間，展會主辦方還精心策劃了多項專業的配套交流活動，為行業的交流增添了新的高效平台。"2009 RFID行業新產品信息發布會"、“2009 RFID世界發展高峰論壇”、"2008 RFID世界行業年度評選"頒獎典禮、媒體採訪、採購商引導洽談等。來自政府部門、物流、工業自動化、交通、防偽、金融、電信、建設事業等智能卡和RFID應用單位的400余名嘉賓參與了為期一天半的新產品發布會與RFID世界發展高峰論壇研討會，各項活動精彩紛呈，專業化、高規格、高效率的交流活動贏得了展商和參會觀眾的一致好評。

展會的成功舉辦為中國及至國際的RFID行業企業提供了一個涉及RFID整個行業鏈的廠家、供應商、經銷商、應用集成商聚合、展示、交流與洽談合作的完善平台。

展會官方網址: www.rfidexpo.com.cn

資料來源: http://www.finet.hk 2009/8/3

日本手機 創新到跨不出國門

《國際先驅論壇報》手機功能日新又新，卻無法從中獲取商機 日本手機 創新到跨不出國門

乍看之下，日本製手機簡直就是3C迷眼中的夢幻逸品，不僅隨時能上網及收發電子郵件，還能充當信用卡、登機證甚至體脂肪測量計。

奇怪的是，在芝加哥或倫敦等歐美大城，就是很難看到Panasonic 、夏普或NEC等日系手機的愛用者。這些年再怎麼深耕海外市場，日本手機就是很難跨出自家國門遍地開花。位在日本東京的IT顧問公司 Eurotechnology總裁法索爾（Gerhard Fasol）指出，「日本儘管在創新上引領風騷多年，卻無法從中獲取商機。」

加拉巴哥症候群╴孤立進化
日本替他們這個問題取了名字，叫「加拉巴哥症候群（Galapagos Syndrome）」。東京應慶大學夏野教授指出，日本手機就像進化論大師達爾文在加拉巴哥島遇到的當地特有物種大陸龜一樣，進化方式自成一格，與大陸上的同類大不相同。

替日本知名電信業者NTT DoCoMo開發無線通訊網路i-Mode的夏野教授，號召該產業的頂尖專家齊聚一堂，討論如何讓日本手機登上世界舞台。

夏野表示：「日本最令人稱奇的地方在於，即使一般人也都手持高階手機，所以我們不禁要問，難道日本不能立足於這個優勢之上，將手機發揚光大嗎？」

日本眾多手機製造商中，唯一在全球手機市場佔有一席之地的，是與瑞典電信商愛立信合資成立的索尼愛立信（Sony Ericsson）。索愛近來飽受鉅額虧損打擊，今年第一季的市占僅6.3％，落在諾基亞、三星、樂金（LG）和摩托羅拉等大廠之後。

令人大惑不解的是，日本堪稱各項手機功能的創新先驅，但日本品牌手機卻未能普及全球，像日本手機1999年能收發電子郵件，2000年內建照相功能，2001年就具3G網路技術，2002年可下載音樂，2004年實施電子付費機制，2005年手機數位電視問世。

全日本有1億的高階3G智慧手機用戶，數量是美國的2倍，很多日本人都是利用手機上網，而非電腦。

的確，日本手機製造商也自認有足夠立場主宰數位時代，但這些業者有點聰明過頭，愈來愈朝向封閉。1990年代，日本手機業者所制定的2G網路標準，在日本以外地區就行不通。

日本電信業者還開發出i-Mode這種封閉式的網路服務，這類行動網路盛行造就日本龐大的電子商務和數位內容市場，但日本手機也愈發孤立於全球市場之外。

不放眼海外將死路一條
日本早在2001年就開全球先河採用3G規格，但就因為日本手機太走在時代尖端，反而令大部份市場難以接受。此外1990年代末期到200 0年代初期，日本國內的手機市場快速擴張，滿足現狀的業者因而缺乏拓展海外市場的動力。

如今受到經濟衰退的衝擊，日本手機市場大幅萎縮，去年出貨量下滑19％，今年的跌幅料將更嚴重。加上日本手機業山頭林立，今年預計不到3千萬支需求的市場大餅，卻有8家業者爭搶分食。

已有幾家業者體認到不能再以固守本土市場自滿，準備把經營觸角伸向海外市場，包括曾因進軍國際失利導致鉅額虧損，而於2006年撤守海外市場的NEC。夏普、Panasonic、東芝、富士通都有類似計畫。

市調機構顧能（Gartner）駐日常務副總裁田崎指出，「日本手機 業者必須放眼海外市場，否則只有死路一條，就此從這個產業消失。」

過分強調硬體手機越顯笨重
夏野教授號召的專業人士圍坐在東京摩天大樓內的會議桌，仔細檢視桌上的市場數據，邊看邊罵還不時大搖其頭。討論焦點隨後轉到手機身上，部分與會者指出，儘管日本手機擁有先進的硬體，界面卻反而像未進化般笨拙，無法如蘋果iPhone等智慧手機那般輕而易舉就與個人電腦的資料相容。

日本電信業者Softbank Mobile的資深執行副總裁松本表示，每款手機都是按照用戶需求來客製化界面，如此一來開發過程既費時又耗成本，「日本手機從頭到尾都是『手工製作』，以致發展受限遭遇瓶頸。」

日本市場還有一些特色，像是在日本風行的掀蓋手機，在海外就不吃香。近來諸如太陽能電池或防水等創新硬體設計，雖能為手機加分，但還稱不上是突破性發展。

而且過分強調硬體，反讓日本最新款手機愈顯笨重。一些分析師特別點出，手機營運商要求過多外接硬體加諸在手機上，扼殺了創意。例如夏普為軟體銀行打造的電視手機912SH，配備90度旋轉的液晶螢幕、衛星定位追蹤系統、條碼判讀器及數位電視，並具備信用卡、視訊會議、照相和臉部辨識開鎖功能。

不太習慣連結電腦的手機
對於蘋果iPhone和線上商店App Store在全球大受歡迎，日本手機 開發商不知有多眼紅。iPhone的成功讓歐美手機業者不再執著於玩硬體花樣，轉而將重心放在軟體研發上。夏野教授邊把玩自己的iPhon e 3G邊說：「這就是我想要做的手機。」

日本手機擁有先進的硬體，軟體方面卻彷彿停留在原始時代，這樣的落差讓人不禁好奇一個問題，日本人眼中的iPhone究竟是尖端鉅作還是無聊產品？一位分析師指出，日本人只是不太習慣連結電腦的手機。

夏野教授因應日本「加拉巴哥症候群」所召開的論壇提出一連串建言，包括日本手機製造商應多花點心思在軟體上，更積極延攬外國人才，日本手機營運商也應擴大格局胸懷世界。

巴克萊資本駐日本電信分析師Tetsuro Tsusaka說：「日本手機業現在進軍國際為時不晚，更何況加拉巴哥島以外的大多數手機也沒什麼長進。」（原文刊於國際先驅論壇報，吳慧珍摘譯）

資料來源：工商時報C3/全球視野 2009/8/2

商機誘人 通訊巨人爭食

本事：習慣走兩步路就有銀行的我們，很難體會要花一整天才能匯款的辛苦。因此，主要利用手機的行動錢包（Mobile Money）被視為開發中國家及第三世界參與全球金融的便利路徑，並將造福4億人口。

以前穆里西要花一天的行程，才能把錢從肯亞的首都奈洛比送到100公里外的小村落給生病的母親，現在他只要有行動錢包就可省去中間的舟車勞頓。行動通訊業者組織GSM協會指出，新興市場的行動錢包服務為業者帶來的商機，可能在2012年以前達到79億美元。如此誘人的數字，已引發沃達豐（Vodafone）、法國電信與諾基亞等行動通訊巨人的高度興趣。

45歲的穆里西在奈洛比擺攤賣報紙。沒有銀行帳戶的他說，「站在這兒就能直接把錢匯給我臥病在家的母親，是我這輩子發生過最棒的事情之一。」

電話公司正在為新興市場構建線路，以爭取為穆里西這類客戶服務的機會。穆里西現在使用的是Safaricom公司提供的M-PESA服務，這家公司有4成股權為沃達豐所有。沃達豐與MTN集團等行動通訊業者，都把目標鎖定在約17億名沒有銀行帳戶的民眾身上。MTN集團為非洲最大的行動通訊公司。

紐約ABI研究公司的產業分析師貝丘指出，以手機做為提供金融服務的管道之影響力與潛力讓人難以忽視。他說，將手機與金融服務結合可說是再完美不過了。

做法是，消費者向行動通訊業者申請一個帳戶，然後把錢存進這個手機帳戶中，接著就以發送文字訊息給收款人的方式，由收款人到所在地的該家行動通訊業者之代理商處領錢。在非洲的一些小村莊，這些代理商有可能是小雜貨店、加油站或郵局。

沃達豐、法國電信與諾基亞等行動通訊巨人對投入行動錢包業務顯露濃厚興趣。其中有些業者已宣布與威士卡、花旗集團與西聯公司（Western Union）等金融服務公司合作。

在阿姆斯特丹Kempen資本管理公司協助管理約4億歐元（5.64億美元）資產的法蘭森指出，行動通訊業者聚焦新興市場，是因為這些市場的行動通訊滲透率較低且仍在持續成長中。他說，這些業者必須提供新興市場所需要的功能，才能在當地有良好的發展，而行動錢包正是其中深具潛力的服務之一。

雖然目前在行動通訊業，行動錢包業務只占極小的一部份，但其發展潛力不容小覷。GSM協會預測，在2012年前約有3.64億名沒有銀行帳戶的手機用戶，將申請使用行動錢包服務來進行匯款與支付帳單。該協會並認為，行動錢包的市場滲透率，將隨著愈來愈多國家可使用該服務，以及民眾對該服務愈來愈上手而躥升。

科威特的行動通訊公司Zain提供與M-PESA打對台的Zap服務，該公司計畫將目前只在3個市場推出的該項服務，擴增至22個市場。南非的MTN於今年3月在烏干達推出MTN行動錢包服務，並打算將服務網擴大到非洲與中東各地。中東最大的行動通訊公司Orascom，則從7月開始與花旗集團旗下的花旗銀行聯手在巴基斯坦推出行動錢包服務。

截至今年3月底，M-PESA的登記用戶數躥升至620萬戶，幾乎是去年水準的3倍。這項由Safaricom在2007年展開的服務，在於3月結束的會計年度僅約占該公司705億肯亞先令（9.2億美元）營業額的4％。該公司執行長約瑟夫說，該比例可望於本會計年度升高至6％。

資料來源: 工商時報 2009/8/2

新一代條碼 8月6日高雄發表

劃時代的自動化辨識系統，將有革命性的創新突破，改善供應鏈資訊系統提供更透通的商品資訊及效益；國際條碼組織將於8月6日下午1點40分至4點30分假高雄市長谷世貿22樓倫敦廳，發表新一代條碼。

由行政院農委會指導，財團法人中華民國商品條碼策進會執行，台糖、高雄縣、市農會、台南市農會、屏東縣農會、宣揚電腦、友賢科技、立象科技等，共同協辦之「生鮮條碼辦識資訊改善研討會」，會中國際組織商策會（GS1 Taiwan）將提供農民如何針對所生產產品取得國際條碼外，並首度於高雄發表新一代條碼DATABAR，及該條碼的標準與應用。

商策會（GS1 Taiwan）表示，新一代條碼DATABAR將於2010年全面流通於全球，屆時所有掃描器將全面攜帶該碼型之軔體，是一種碼型更小且可攜帶更豐富商品資訊的條碼，可讓一般銷售點作相關商品銷售管理之用，它除原來的商品品項識別外，更可攜帶如商品效期、批號或重量的商品資訊，透過效期管理，將有效避免賣場因銷售逾期商品或未來商品，所造成的商譽損失，並協助賣場達成先進先出的目標，減少因逾期所造成的損失，保障消費者權益。透過批號管理，將協助廠商有效追蹤產品流向，針對瑕疵品回收管理亦能達到事半功倍的效益，介時將全面提升生鮮產品的管理效益。

商策會指出，為讓產銷供應鏈對此新一代條碼有進一步認識，此次研討會特別開放免費參加，歡迎產、銷、學、研業界代表與各農業團體及生鮮賣場於8月4日前踴躍報名參加。

洽詢電話：（07）535-0968。

資料來源: 工商時報 2009/8/3

旅遊票券電子化 一卡走天下

現代人生活愈來愈忙碌，旅遊已成為不可或缺的一種生活調劑品。

根據遠見雜誌在2007年旅遊大調查結果，國內外旅遊商機年產值高達3,402億，有70.3%的受訪者表示旅遊的目的在於紓解壓力，而觀光局2007年統計顯示，全年每人國內旅遊的平均次數為5.57次，每人每次平均花費新台幣1,989元。講到國內旅遊，許多民眾一定都有去過旅展的經驗，每年舉辦的旅展會場，人潮來來往往，價格下殺聲此起彼落，大家都在挑選超值的套裝行程，早餐券、住宿券、遊園券、泡湯券，旅展一趟逛下來，滿手幾十張的票券，很難讓人不擔心哪天會不會遺失，尤其現行的旅遊票券大多遺失後無法補發，對於消費者來說常常造成莫名的損失。如果能將這些大大小小的旅遊票券，轉換成旅遊點數而儲存在卡片裡，那會是怎麼樣的情境？

旅遊點數一卡包辦

現在，資策會與旅遊業者共同提出了一個解決方案，在旅展的各個攤位購買套裝行程後，各種票券都化身成為旅遊點數，只需利用消費者既有的晶片金融卡，填寫會員申請單後，晶片金融卡就是消費者的會員點數卡，不管是A飯店的點數、B民宿的點數、還是C農場的點數，都可以儲值進卡片，通通一卡搞定，不再有滿手票券的情況，以後不管到哪旅遊，只需帶著一張卡片，方便又輕鬆，要是旅途上突然想要改變行程，到別的地方遊玩，也不用擔心票券忘記攜帶，因為統統都儲值在卡片裡了。

儲值在卡片裡的旅遊點數就像是消費者存在銀行的金錢一樣，即使卡片遺失了，只要辦理補發，原有的旅遊點數還是存在，不會憑空消失，解決了先前旅遊票券遺失可能對消費者帶來的損失。透過網路，消費者還能查詢到儲值狀況的歷史資訊以及剩餘的旅遊點數，甚至是為自己的旅行做一個記錄，清楚的知道什麼時候到了什麼地方旅遊。

有效控管旅遊點數 提供貼心服務

這樣的解決方案對於旅遊業者來說也是一大福音，以往的票券作業，既混亂又難以有效控管，現在將票券電子化後，只需輕敲幾下鍵盤，不管是已發出多少點數，還是回收了多少點數，甚至是某位會員還持有什麼樣的點數等狀況，全都可以一目瞭然。

旅遊業者所提供的行程其實大同小異，但藉著服務製造差異化，讓客戶感到物超所值，便是從同業中脫穎而出的關鍵。

透過卡片，搭起旅遊業者與會員互動的橋樑，提供許多貼心的服務，例如：會員最擔心的當然是購買的旅遊點數過期而無法使用，現在旅遊業者可以在儲值點數快到期時，利用簡訊或電子郵件的方式提醒會員點數到期日，讓會員感覺到旅遊業者的用心。既然能利用簡訊或電子郵件提醒會員點數到期日，當然也能用在通知會員有什麼最新的好康優惠，有別於一般廣告垃圾信亂槍打鳥的做法，現在旅遊業者可以根據會員的特性或消費偏好來推薦優惠資訊。例如：王大民一家人出遊都是住在家庭式套房，當旅遊業者欲推出家庭式套房半價優惠方案時，就可以針對像王大民這種有家庭出遊習慣的會員進行推薦。

對於收到的優惠資訊是符合自身需求的會員來說，這樣的優惠資訊是有用的，是可以引起興趣的，進而剌激會員再次上門消費，提升營業額。再來對於旅遊業者來說，從會員儲值及消費的狀況可以看出本身服務是否有不足的地方，也可從中找出未被發現的服務契機，藉此鞏固既有客群與開發新客源。

更多創新應用服務

由於飯店的房間門禁卡大多只是張簡單的磁條卡，有飯店業者腦筋動得快，希望晶片金融卡除了做為會員點數卡外，還能利用晶片金融卡背面的磁條來當做房間門禁卡，在會員check in時，將晶片金融卡的磁條設定為可以開啟指定的房門，在會員check out時，再將此設定取消。目前已與門禁廠商討論整合的可能性，預計未來可為旅遊業加入更多的創新應用服務，為消費者提供更優質的旅遊體驗。

資料來源: http://ideas.org.tw
文字: 陳韋安

會展導入RFID帶動產業發展

隨著國際貿易交流頻繁， 會展產業(MICE)所帶來的商機，成為重要的產業趨勢，會展上利用RFID(Radio Frequency Identification，無線射頻)技術，將提供加值、便利的服務。

會展產業 商機無窮　

根據國際會議協會（International Congress & Convention Association；ICCA）資料顯示，每年全球約舉辦40萬場會議及展覽，總開銷約2,800億美元，國際展覽產業協會（UFI）也提出會展產業之年產值已高達1兆1,600 億美元（其中會議產值4,000 億美元，展覽產值7,600 億美元），為舉辦國家及城市帶來可觀的經濟效益。

會展產業（MICE）包含一般會議(Meeting)、獎勵旅遊（Incentive）、專業（Convention）以及展覽（Exhibition)，是以服務為基礎，以資源整合為手段，以帶動衛星產業為目的，所形成的一種產業型態。

會展業不僅能帶來場地租金、攤位裝潢等直接收入，而且還能帶動數十個相關行業的發展，例如商業購物、餐飲、旅館、娛樂、交通、通訊、廣告、旅遊、印刷、設計裝潢等相關收入。

因此，會展業的推動不僅可提供廠商展示產品，吸引廠商及國外買主來台，更可帶動相關產業發展，進而促進整體經濟發展，提升國際知名度。

大家應該都有這樣的參展經驗，在廣大的展場中琳琅滿目的攤位不知從何逛起，或不知如何才能更快速的到達預參訪的廠商攤位，雖然展覽會場皆設置有標示圖示，但大都還是拿著展覽說明自行慢慢尋找或到詢問台透過工讀生協助。透過RFID導入，將可解決上述問題。

RFID會展應用 提升服務品質

RFID技術已普遍運用於各式各樣門禁系統情境，便捷、快速辨識的功能亦能提供會展中的許多加值應用服務。接下來介紹RFID的會展應用服務。

(1) 報到
導入報到作業可以縮短參訪者報到時間，減少些許報到處人力。讓參訪者能快速完成報到手續，避免花費太多時間排隊等候。會展報到作業導入RFID後可分為下列情境：預先報到：參訪者於展覽前於網頁完成線上預先報到作業，取得報到編號後，至會場報到專用KIOSK櫃檯輸入報到編號，參觀證由RFID印表機列印，參訪者領取參觀證後即可進入會場。

VIP卡報到(悠遊卡)：參訪者於展覽前於網頁完成線上預先報到作業。輸入報到編號並將VIP卡放置於報到專用KIOSK讀取器上，參觀證由KIOSK印表機列印出，參訪者領取參觀證後即可進入會場。未來其他展次完成預先報到後，可再次使用此VIP於KIOSK讀取後完成報到手續。

KIOSK櫃台現場報到：參訪者直接於KIOSK櫃台報到，自行輸入個人之相關資料，參觀證由KIOSK印表機列印，參訪者領取參觀證後即可進入會場。

名片現場報到(測試中)：參訪者可將個人名片放置於KIOSK上之名片掃描器，由名片讀取器讀取個人之資料，如姓名、電話、e-mail、公司住址完成報到手續，參觀證由KIOSK印表機列印，參訪者領取參觀證後即可進入會場。

(2) 出入口辨識
各會展出入口請警衛使用手持式RFID設備或架設多台可移動固定式讀取設備，請參訪者讀取參觀證，透過燈號快速辨識是否可進入會展場地。取代現有工作人員利用目視辨別、手持計數器計算進場人數。現階段有些會展參觀證已導入掃描系統，如果出入口人數過多，工作人員一一掃描參觀證上的條碼，較亦發生壅塞混亂的情況。

(3)KIOSK應用
導入KIOSK可增加展覽會場對於參訪者、參展廠商、辦展攤位以及貿協之應用。廣設KIOSK於展場重要通道及詢問台，讓參訪者可利用KISOK 快速獲得會展相關訊息。其整體規劃功能如下表所示：

(4) 參展攤位應用
參展攤位廠商自備電腦並租用USB RFID讀取器，可記錄欲索攤位E-DM之來賓，並可利用攤位應用程式記錄訪談資訊。雙方皆可於會展應用平台查詢展期中每天的記錄與訪談備忘錄，參訪者可提升參訪效率，廠商也可了解每天業務推展概況。

透過RFID的技術，會展產業可協助參訪者提供更好的歷程，即時擷取會場大量參觀人潮的相關資料，提供參展廠商資料分析變更行銷模式。會展結束後縮短資料彙整時間和分析客戶群，改善過去耗費人力及時間的統計工作，大幅提升會議展覽產業的服務品質，進而提升整個展覽場效率，可為整個經濟市場帶來顯著的經濟效益。

資料來源: http://ideas.org.tw
作者:林孝鴻

行動金融服務 造福4億人

▲菲律賓北部民眾利用行動錢包領取匯款。圖/美聯社

行動錢包（mobile money）指的是透過手機進行轉帳及匯款、支付帳款、甚至存款等金融活動，電信業者和銀行家咸認，這樣的金融服務能給予尚無力在銀行開戶的人參與金融體系的機會。

鄉村銀行（Grameen Bank）和小規模社區計畫等體制所構成的微型金融估計已嘉惠1億人，而據電信業團體GSM協會（GSMA）的估算，行動金融服務能造福將近4億人。

總部設於南非的行動金融服務供應商Fundamo提供行動錢包軟體和服務予電信網路經營業者和銀行，在全球約占有25％版圖，去年藉由Fundamo平台進行交易的件數共計逾1億筆。Fundamo的執行長范任司柏格表示，鄉村銀行模式行得通，但其可改變規模性是有限的。

范任司柏格指出，問題出在金錢的惰性，意即要讓極小額的金錢快速流通是非常困難的事。Fundamo的平台容許一筆交易只有30美分，這對於希望爭取到每日生活費不超過2美元者的顧客之行動金融服務供應商是項利器。

目前世界上仍無法接觸到金融服務者超過35億人，逾全球人口的半數，不過當前全球有10億人擁有手機，而GSMA預測全球手機人口在2012年底前達到17億人。

在世界銀行贊助下成立的非營利組織協會CGAP旨在協助窮人增加接觸到金融服務的機會，為該協會主持一項行動金融方案的拉斯慕森表示，窮人進行多筆金融交易只為了活下去。

得以動用金融服務不只能免去人們帶著錢四處奔波的風險，更能減輕每日以微薄金錢度日者及經常面臨財務危機者必須經常且主動管理金錢的負擔。拉斯慕森指出，在社會底層的人花在管理金錢的精力和腦力比我們多出許多。

近幾個月內宣布的頗受矚目之行動錢包計畫包括，南非行動通訊業者MTN擬採用Fundamo的技術在非洲及中東23個國家推出行動金融服務、科威特行動通訊業者Zain計畫擴張其原本只限於肯亞的Zap金錢服務之範圍至該公司電信網路所及的22個國家。

電信業者和銀行家認為，儘管目前大部分交易僅限於轉帳及匯款，然而這些金融服務最終可給予全球部分赤貧者安全地存下錢以及獲取信用的機會。

Zain非洲子公司執行長加布里奧在6月下旬於巴塞隆納舉行的行動錢包高峰會上呼籲，金融業和行動通訊業須攜手合作，掌握此一大好機會。加布里奧表示，兩行業因擔憂其商業領域遭對方侵略，而使兩造合作程度受到限縮，阻礙了行動錢包的成功。

資料來源: 工商時報 2009/8/2

蘋果平板電腦 娛樂業很期待

預期搭配新內容方案，年底購物季前上市 業界希望能再度帶來新革命

傳聞已久的蘋果平板電腦可望成真，可能在今年年底購物季前上市，蘋果的iPod和iPhone已成功改寫多媒體播放器和手機產業，娛樂產業希望平板電腦能再度帶來新的革命。

據金融時報引述熟知內情人士透露，預期蘋果平板電腦將搭配新的內容方案，例如音樂或電影，其螢幕尺寸最大可能到10寸，應該不具備手機功能，但像iPod touch一樣擁有上網功能，可連上蘋果線上軟體和娛樂商店。

過去不乏知名科技業者跨足平板電腦市場，包括微軟在內，但都無法如願，蘋果則希望挾其iPhone與iPod大受市場歡迎的聲勢能取得成功。

考量到市場對平板電腦的需求並不特別突出，蘋果執行長賈伯斯打算以功能取勝，該公司營運長庫克上周也排除了直接與小筆電對打的可能性。

據美國投資機構Oppenheimer ＆ Co分析師雷納（Yair Reiner）表示，蘋果的新產品可能要價600美元至1,000美元，雷納認為，「蘋果的平板電腦可能有許多功能與iPod touch類似，但體積會較iPod to uch大上許多。」

　 雖然蘋果計劃在9月或10月讓該產品上市，但雷納與其他分析師認為，蘋果可能無法在年底前取得所有需要的零件，意即年底上市可能還有變數。

娛樂產業盼望蘋果平板電腦再創造新一波的市場革命，一名娛樂業高階主管表示，蘋果平板電腦用來看電影再也適合也不過了。

唱片業高層主管表示，蘋果打算利用平板電腦螢幕較大的特性，提供新的服務，例如購買整張CD時，一同提供消費者唱片封套說明文字或是互動的小冊子。

書籍出版商也積極與蘋果洽談，盼能為該產品提供書籍內容，讓平板電腦打入時下最熱門的電子書市場，成為亞馬遜Kindle、索尼Rea der的替代選擇，即將上市的電子書還包括塑膠邏輯（Plastic Logi c）攜手書商邦諾（Barnes ＆ Nobel）的產品。

資料來源: 工商時報 2009/7/28

多用途電子票證 遠通參戰

多用途電子票證將引爆商機大戰，金管會已接獲遠通電收、PChome、聯明行動科技及悠遊卡公司四家業者申請發行。發行高速公路電子收費系統（ETC）的遠通電收，顯然也有意加入戰局，金管會預計9月放榜。

根據今年1月公布實施電子票證發行管理條例，有意發行多用途功能電子票證的業者，必須在六個月內向金管會申請許可，並須符合最低實收資本額3億元等條件。

據了解，已有四家業者趕在7月24日期限前送件申請，除少數網路商城業者外，送件申請者中，還有少數是主管機關未預料到的業者。

依電子票券條例規定，有發行「多用途」功能的電子票證才需要申請，如果是單純的交通用途的電子票證，不屬多用途功能，就不需要向金管會申請核准。

以遠通電收的ETC為例，目前就屬於交通用途票證，但遠通電收仍申請，代表未來有意跨足多用途功能。

除此，推出「Mobile Cash」手機電子錢包的聯明行動科技，也遞件申請。「Mobile Cash」主要是使用手機轉帳的電子錢包系統，業者預期今年將完成100萬名手機電子錢包使用者。遠通電收目前ETC用戶則有80萬名，悠遊卡則更多，多家業者競相角逐，顯示未來電子票證市場競爭將日趨激烈。

金管會官員昨（29）日表示，金管會將以最快的速度來審查，目前大部分案件都需要補件。預估大約一、兩個月時間應可完成。

根據電子票證條例規定，多用途電子票證納入規範後，須依規定向金管會申請核准，並須適用條例中有關須交付信託、提足額準備金等規定。此規定對商家來說，也許多了成本，但對使用電子票證的消費者來說，權益更有保障。發行多用途電子票證的業者，一旦未在7月24日前申請，違反規定被查獲時，將涉及刑責，且無法再發行新卡。

資料來源: 經濟日報 2009/7/30

數碼港設室外數碼遊樂場

數碼港由今日起設立亞洲首個獨特的室外數碼遊樂場──「數碼港互動遊樂場」。

結合數碼科技及傳統遊戲元素，「數碼港互動遊樂場」鼓勵參加者在玩耍的同時，亦可發揮創意與進行探索。

「數碼港互動遊樂場」源自芬蘭 ，已於全球十六個國家推出。數碼港作為香港的獨特創意數碼社區，專誠引入亞洲首個創意互動遊樂場，推動健康數碼生活。

「數碼港互動遊樂場」位於海濱公園，有三個創新遊樂設施──SmartUs遊戲組合、旋轉輪及兩個小型足球場。互動遊樂場每日早上七時至晚上十一時免費開放。

「數碼港互動遊樂場」今日舉行開幕典禮，主禮嘉賓包括商務及經濟發展局常任秘書長（通訊及科技）栢志高、芬蘭駐香港及澳門 總領事華逸勤及香港數碼港管理有限公司行政總裁楊偉雄。

SmartUs 遊戲組合由iStation控制台、iGrid遊戲地墊及iPost遊戲柱組成。控制台是一部中央電腦，提供一系列運動遊戲、比賽及學習體驗，挑戰參加者的活動及肌肉控制能力、手眼協調及溝通、記憶力、策略運用以至數學能力。

SmartUs 遊戲組合可以個人或隊際參加。參加者可到數碼港商場一樓的客戶服務台申請啟動裝置iCard; iCard是射頻識別卡，會自動記錄參加者的分數並於指定網頁內顯示，方便參加者查閱個人記錄及最新排名。參加者更可發揮創意設計自己的遊戲。

「數碼港互動遊樂場」也設了一個旋轉輪(Spin Wheel)，訓練參加者的平衡力；源自南美洲的Panna足球運動場，適合年齡較小的兒童參加。球員只要將球射穿對手兩腳之間便算入球。由於足球場範圍較細，比賽考驗參加者的身軀控制和協調能力，是刺激及富挑戰性的遊戲。

為配合數碼遊樂場開幕，數碼港於七月三十日至八月九日期間特設遊戲王國。數碼港商場內的「懷舊遊戲街」設有十四個遊戲攤位，大玩兒時玩意，如跳飛機、彈波子、摺紙船等，讓大家重拾童年回憶。

資料來源: http://hk.news.yahoo.com 2009/7/30

香港設立亞洲首個室外數位遊樂場

亞洲首個室外數碼（數位）遊樂場今天在香港數碼港正式啟用，共設有3種遊樂設施，包括Smart Us遊戲組合、旋轉輪及2個小型足球場，免費對外開放。

Smart Us遊戲組合由iStation控制台、iGrid遊戲地墊及iPost遊戲柱組成。控制台由中央電腦操控，提供一系列運動遊戲、比賽及學習體驗，挑戰參加者的肌肉控制能力、手眼協調、溝通及記憶力等。

旋轉輪（Spin Wheel）訓練參加者的平衡力，適合年齡較小的兒童參加。

至於足球場，參加者只要將球射穿對手兩腳之間便算入球。由於足球場範圍較小，比賽考驗參加者的身體控制和協調能力，是刺激及富挑戰性的遊戲。

Smart Us遊戲組合參加者可向數碼港申請啟動裝置iCard射頻識別卡，會自動記錄參加者的分數並於指定網頁內顯示，以便參加者查閱個人紀錄及最新排名。參加者更可發揮創意，自行設計遊戲。

數碼遊樂場位於港府投資20億美元興建的數碼港，遊樂場每天早上7時至晚上11時免費開放。

資料來源: udn 2009/7/30

中國RFID已完成13項國家標準立項

中國RFID標準問題一直是大家關注的焦點，本文是根據中國標準化協會高級工程師楊子強先生在“2009中國國際智慧卡與RFID博覽會”RFID標準體系建設和資訊安全問題專題論壇上的主題發言整理編發的，供業界朋友參考。

RFID技術標準的研究制定，是“十一五”期間國家“863”計畫的一個課題，那麼，“863”計畫為什麼立這麼一個課題，因為，標準的作用太大了，標準、知識產權和技術良好的結合，將為企業獲取更多的利潤。

任何技術領域，利潤的蛋糕怎麼切呢？DVD就是一個很好的例子，曾經有一個報導，國內有一家生產DVD的廠商，生產一台DVD賺9美元，8美元用於付知識產權費用。這個例子雖有點極端，但也很說明問題。如果說利潤的30-50%用於支付知識產權，我想不算多，但如果說中國現在是世界工廠，跟別人競爭，人家在收取知識產權費用以後，我們的企業變成負利潤，就無法跟別人競爭。現在政府對標準化工作都非常重視，特別高新技術領域的標準政府非常重視，在這裏我把RFID標準課題的研究工作，向大家進行一下介紹。

RFID標準課題在立項的時候實際上是依據“863”計畫“十五”期間RFID標準體系研究報告和中國RFID發展白皮書而設立的。通過“十五”期間的研究，大家覺得編碼、空中切口協定是RFID技術領域中比較重要的一塊，課題的重點也向這方面進行了傾斜。我們這個課題包括編碼的標準研究、知識產權的標準研究、測試公共服務標準研究以及應用研究。

中國標準化協會是這個課題第一承擔單位，參加這個課題的單位有物品編碼中心、電子部四所、科學院自動化所、交通部公路科學研究所、北京航空航太大學等一些國內有實力的單位。

圍繞這個課題，我們完成了2008年全球RFID標準體系研究報告，實際上近年來國際上圍繞RFID的動作挺大，變化也挺多，RFID和移動通訊結合等等，這方面的技術演變也非常快。這個課題要完成20-25項標準的制定工作，主要是編碼、空中介面協定、測試和應用標準。目前已經完成了13項國家標準的立項，10項草案也正在申請立項。

（一）我國RFID編碼標準的研究與制定情況
目前來講，在這方面確定的技術難點就是物品編碼轉換和映射，主要想克服資訊孤島的難點，在這裏我想談一下自己觀點：通過RFID的發展我們看到，無論是編碼也好，空中介面協定也好，這些東西都是把RFID的作用擴大了，可以說把它的作用擴大了很多倍，通過物品編碼，RFID的作用更加明顯，某種程度上我們不得不佩服美國，實際上他們從90年代就在搞這方面的研究，等到他讓世界都知道的時候，無論在晶片、編碼、在空中介面協定等等領域都有了一大批的專利和技術，等你知道的時候美國已經領先世界一大塊了，現在國內RFID的應用搞的很熱鬧，從美國的戰略來講，希望中國的這些企業開展RFID應用，推廣RFID應用，一方面他賣晶片、賣讀寫器獲取利潤；另一方面把美國的戰略向全世界推廣，這是他們的優勢。在物品編碼領域，我們已經完成了3項國家標準的立項。

（二）空中介面協定標準研究與制定
通過我們對國際標準的跟蹤研究，我們認為空中介面協定中的知識產權是非常重要的。標準有一個最大特點，就是統一性，如果一旦你的知識產權、你的專利納入了國際標準，國際上都在使用你的專利，專利價值就大大提升了。前段時間有這麼一段話：超一流企業做標準，專利和標準結合的作用太大了，比八國聯軍的作用還大，我們在做空中介面標準協定時候就遇到了比較尷尬的局面，在標準化領域，我們從立項這個標準的時候就想搞自己的東西，但是這套技術是一套系統技術，專利涉及的太多，光靠標準化部門的研究力量遠遠不夠，需要產業的支援，我們產業界一方面爭取RFID推廣的費用，另一方面建議產業界對於RFID的技術加以深入研究，把我們的技術專利搞出來。

第一代空中介面協定標準沒有辦法，只能採用美國的標準，我們要搞國際交流，你的標準需要和別人統一，雖然我們可以有一些自己的市場保護，但是你要搞國際交流，搞世界經濟一體化，這個東西避免不了，美國比我們早走了十年左右，在這方面美國是領先的，這是不可否認的事實，但是，我們就要永遠跟在美國屁股後面嗎？我們就要永遠受他們的宰割嗎？從科技部到政府對這方面都有清醒的認識，在“863”課題裏特別把標準研究與制定作為課題的一個部分，在這個階段我們摸索出一些經驗，我們對國際標準進行分析，我們在這方面加以研究，為的是我們在下一步能有一些突破。

（三）公共服務體系標準化研究與制定測試標準　
發達國家通過做測試標準提出測試要求，我們很多儀器不得不進口，這也是不可避免的，我們還有一段路要走。RFID引入中國以來在中國搞的很熱鬧，RFID除了國際上的應用以外，到中國以後得到比較大的發展，我們把RFID的作用都已經挖掘出來了，但是如果我們能對RFID基礎技術進行挖掘就更好了，可能有些企業已經開展這方面工作了，只不過現在不願意說，因為這是一套系統內容，現在不說，不鳴則已，一鳴驚人，希望中國出現這樣的企業。

資料來源: RFID中國網 2009/7/8

RFID市場近40億美元 預計2009年形勢嚴峻

根據VDC研究集團第六版“RFID商業計畫服務”，RFID市場2008年近40億美元，預期今年增長11%左右。

2008年第四季度FID解決方案的需求疲軟，2009年第一季度繼續收縮。根據目前的機會管道和銷售週期，對於供應商及其管道合作夥伴來說，接下來的兩個季度仍面臨各種挑戰。

供應商們一致認為，在未來的六個月間，市場的負面因素將得到遏止，第四季度將恢復增長。

預計市場在2010年中期某個時候會加速發展。目前，增長減緩和波動衝擊著RFID市場各領域。即使RFID市場應用方面仍顯示繼續增長，投資回報令人注目，有形資產運營改善，也面臨融資困難的問題。供應商已經建立了商業模式的一些應用，如安全、進出管理、資產跟蹤和供應鏈管理等，現有部署規模擴大的速度減緩了，新客戶發展的速度也慢下來了。

由於經濟衰退，企業大大降低了RFID預算，並推遲實施目前的RFID戰略。VDC公司的RFID業務主管Drew Nathanson說：“今年回應我們調查的終端用戶中，約有75%將2009年RFID開支減少了60%以上。此外，2008和2009年的新用戶中有80%以上預計，他們標籤的使用量將少於5萬個，能達到投資回報率的不到9個月，與去年相比，這二個數值都下降了30%以上。”

對於RFID供應商來說，2009年的收入和利潤增長形勢嚴峻。RFID解決方案的費用將減少，研發將被推遲，原因是各公司在努力保存資本實力，撬動它們多年來在最佳的IT買方市場中的特別地位，或在開拓新的融資模式和發展模式。

Nathanson說：“雖然2007年到2008年全球RFID市場增長約35%，接近40億美元，但目前的形勢並不證明衰退。好消息是市場仍將發展，2010年初期或中期市場應該會反彈。”雖然近期預測下降，但預計到2013年市場會回到30%的歷史最高增長率。

根據VDC研究集團第六版"RFID商業計畫服務"，RFID市場2008年近40億美元，預期今年增長11%左右。

2008年第四季度FID解決方案的需求疲軟，2009年第一季度繼續收縮。根據目前的機會管道和銷售週期，對於供應商及其管道合作夥伴來說，接下來的兩個季度仍面臨各種挑戰。

供應商們一致認為，在未來的六個月間，市場的負面因素將得到遏止，第四季度將恢復增長。

預計市場在2010年中期某個時候會加速發展。目前，增長減緩和波動衝擊著RFID市場各領域。即使RFID市場應用方面仍顯示繼續增長，投資回報令人注目，有形資產運營改善，也面臨融資困難的問題。供應商已經建立了商業模式的一些應用，如安全、進出管理、資產跟蹤和供應鏈管理等，現有部署規模擴大的速度減緩了，新客戶發展的速度也慢下來了。

由於經濟衰退，企業大大降低了RFID預算，並推遲實施目前的RFID戰略。VDC公司的RFID業務主管Drew Nathanson說："今年回應我們調查的終端用戶中，約有75%將2009年RFID開支減少了60%以上。此外，2008和2009年的新用戶中有80%以上預計，他們標籤的使用量將少於5萬個，能達到投資回報率的不到9個月，與去年相比，這二個數值都下降了30%以上。"

對於RFID供應商來說，2009年的收入和利潤增長形勢嚴峻。RFID解決方案的費用將減少，研發將被推遲，原因是各公司在努力保存資本實力，撬動它們多年來在最佳的IT買方市場中的特別地位，或在開拓新的融資模式和發展模式。

Nathanson說："雖然2007年到2008年全球RFID市場增長約35%，接近40億美元，但目前的形勢並不證明衰退。好消息是市場仍將發展，2010年初期或中期市場應該會反彈。"雖然近期預測下降，但預計到2013年市場會回到30%的歷史最高增長率。

資料來源: http://info.screen.hc360.com 2009/7/10

RFID產業醞釀質變 升級為期不遠

早在2006年便有人說RFID產業鏈逐步壯大與成熟的“拐點”到了，因為《中國射頻識別（RFID）技術政策白皮書》在京公佈，給出了未來幾年我國RFID技術和參與發展的系統性指導；2007年也有人說拐點到了，因為資訊產業部發佈了《800MHz/900MHz頻段射頻識別（RFID）技術應用規定（試行）》，這是中國對RFID標準的掌握邁出實質性的第一步。2008年北京奧運會盛大舉行，有力地帶動了中國RFID產業的發展，於是又有人說2008年是RFID的一個拐點。但事實上這些說法都沒有獲得產業界的一致認定，人們仍然在等待真正的拐點。那麼究竟拐點在哪呢？記者一直在尋找支撐RFID產業“拐點”來臨的證據，尋找RFID產業踏上發展的高速路的時刻。日前適逢2009(第二屆)RFID世界發展高峰論壇暨“2008RFID行業年度最有影響力企業、產品、應用、事件評選”頒獎典禮在深圳舉行，記者特約專訪了論壇演講嘉賓中興通訊天津RFID研發中心產品總經理杜江先生（以下簡稱杜總），且讓我們一起來分享他對產業界的一些看法。

RFID產業結構亟待改善
無線射頻識別（RFID）技術是21世紀最具發展潛力和變革力的高新技術之一。世界各國政府都給予相當的關注，我國政府也一直在大力推進RFID技術的應用。無論《中國射頻識別（RFID）技術政策白皮書》還是《國家中長期科學和技術發展規劃綱要（2006-2020年）》；無論是高新技術產業規劃還是2006-2020年資訊化發展規劃，我們都能從中找到RFID的影子；政府的支持對RFID產業發展有著非常重要推動作用。政府的推動和企業自身的努力下，我國RFID獲得了長足的發展。根據統計，2008年中國RFID市場規模約65.8億元人民幣，比2007年增長24.8%。雖然受金融危機等社會環境影響，預測2009年增長會下降至20.6%左右，但整體市場仍將達到70多億元人民幣的規模。雖然政府鼎力支援，市場規模成長也是喜人，但記者瞭解的情況卻非高枕無憂。無論是產品供應商、代理商還是系統集成商，對自身企業的現狀不甚滿意的大有人在；而且競爭還沒有進行到白熱化的程度，市場上價格戰的影子也已經不時閃現了，這究竟為什麼呢？

面對記者的疑慮，杜總指出：“透明地來說所有的RFID企業都認為日子過的並不是很好，這是實情。一個小項目可能會有幾家企業去競爭，並且把價格壓的很低。這種現象也是有的，但應該來說這也是很正常的現象，產業風起雲湧的時候必定有這種現象。我個人認為關鍵性的原因是沒有支柱性的應用產業，都是一些小打小鬧的產業。因為餅少了，所以吃飯的人就會吃不飽，RFID產業需要大的利潤專案做來支撐。”

杜總分析道：“就歐美市場而言，RFID需求是企業自身，企業有應用RFID技術來滿足自身資訊化的需求。而國內資訊化基礎相對薄弱，且人力成本低廉，多數企業沒有強烈的欲望來促進自身的效益，所以目前RFID技術最大的買家還是政府和軍隊。在這種情況下，就會存在一個這樣的現象：項目看似上了很多，但真正操作的時候會出現一種混亂。這種階段性的混亂應該說是正常範圍內的。”

杜總一針見血地指出：“無論哪個產業又或者哪個經濟領域，供給和需求這個經濟學的最基本法則仍然主導著其的基本運行。市場需求才是RFID產業發展的根本動力。未來的RFID生存空間一定不是由政府來引導，一定是由企業自發需求來決定的。”

是的，從國外RFID產業發展經驗來看。民用和商用的需求才是產業發展的源動力。目前我國RFID技術的推進主要是靠政府來買單，離產業真正發展起來還有一定距離。所以我們還需進一步地提升和完善RFID產業結構，使RFID產業即便是脫離了政府的扶持仍然能健康發展。

產業素質與效率需要提高
要完善RFID產業結構，就必須刺激和壯大民用和商用的RFID應用需求，而增長RFID應用需求不能始終靠政府的引導，也不能寄希望於媒體的炒作，必須真正提高RFID產業素質與效率，做到真正滿足市場的需求。只有越來越多的成功案例，才能使更多的企業發現RFID技術的價值，相信RFID技術的能力。

杜總指出：“我們需要花費更多的精力來尋找真真實實的應用，沒有實在的應用，產業便是虛的。大家再忙或者把一個項目搶來搶去都是沒有用的，市場終歸沒有起來。不是說技術能用就好，而是要使應用模式成熟起來，這樣產業才具有一定有生命力。同時行業內要少點炒作的聲音，炒作並不能帶來真正的經濟效益。”

產業發展有著其自身的特點。新興產業在其發展的初期階段，由於巨大的需求和相對有限供給的矛盾。搶進入這一新興產業的企業往往容易形成主導其產業的優勢，同時佔有獲取資金的優勢。所以市場上一旦出現一個新的發展空間時，馬上會有非常非常多的企業湧進來。這是經濟發展的規律，RFID產業也不例外。但隨著這個產業的發展，產業必定進入一個品牌集中、品牌上升的階段。

杜總表示：“一個新興的產業在它剛開始萌芽的時候，一定會誕生很多的企業，每一個產業都是這樣。RFID產業蓬勃發展的時候，一定會有一批正在懂得RFID技術的，懂得RFID產業生存的企業成長壯大；而只追求概念炒作和經營不善的企業慢慢將被淘汰。有些企業生存下來，有些企業黯然消失，優勝劣汰很自然。產業最後會形成幾個龍頭企業，而龍頭企業下面會有很多和它配套的中小企業。像非常多的小企業想要支撐一個產業是不可能的。”

RFID產業正由量變轉向質變
小企業即便成千上百也是無法真正撐起RFID產業，產業進入一個品牌集中、品牌上升的階段是必然的。通過產業的升級、通過市場的重新洗牌，RFID產業將淘汰一批素質和效益低下的企業，產業終將穩定下來，並最終進入一個新的發展階段。

杜總表示：“現在包括我們中興通訊在內都是一個戰略的投入期，而不是一個回報期。整體市場正在積極、穩妥地開拓向前，但仍然只是量變，還沒有達到質變的階段。只有市場的需求真正起來了，產業的素質與效率合格了，RFID產業才能算進入了收穫的階段。”

產業素質與效率的提高具體起來是生產要素的優化組合、技術水準和管理水準以及產品品質的提高，這不是一個爆發的過程。而市場需求的培養也是一個漸進的過程。所以RFID產業的升級會是一項艱巨和複雜的工作，不可能短時間完成，也不可能突擊完成，需要我們有規劃、有步驟、積極穩步地去進行。

杜總預測：“從《藍皮書》、從發改委的動向來看，以及政策法規包括振興規劃等幾大促進產業發展的內容來看。樂觀地估計會在3年之內吧。這個產業鏈會有一個大的變化。應該說3年之後存活下來的RFID企業，其處境將會有較大的改善。”

企業需要尋求各自生存空間
優勝劣汰是商界殘酷的競爭法則，RFID產業的確有著巨大的商業潛力，但這並不等於人人都能從中獲益，既然產業醞釀質變且升級為期不遠，那麼各企業的當務之急是如何生存下來並尋機壯大。

杜總指出：“企業一旦走入RFID行業，就要有明確的目標和任務及發展規劃，否則就很可能成為在激烈競爭中被淘汰的一員。固定的策略和發展模式是沒有的，企業無論大小各有各的活法，要根據客觀環境的變化而變化。中興通訊的成功經驗就是我們的文化——穩中求實；再加上強大研發的能力和研發的投入，我們擁有300人的碩士以上的研發團隊，以超強的研發實力保證了產品的性能；而且我們推崇的是創新和人才，這兩點給了企業持續發展的動力；此外，中興通信有一個所有企業都不具備的行銷管道，我們面對非運營商以外的企業網路一年有20多個億的銷售額。時至今日，我們硬體軟體所有的平臺都有，產品覆蓋交通、政府、軍隊、運營商四大領域。”

相對於大企業的實力強勁又有諸多領先之處，中小企業是否會前途黯然呢？杜總表示：“不是說所有的RFID中小企業都活不下去，而是說這個產業環境。未來的市場在大專案上，大企業會有先天的優勢。所以中興通訊更多關注的是RFID大項目，雖然不是所有的專案我們都會做，但我們都會去關注。其他幾個大的企業想必也和我們類似。另一方面，中國的中小企業非常多，如果這些中小企業都要上RFID項目的話。那麼這些RFID專案對成本將會很苛刻，且合同額不會太大。和當面對大項目時不同，面對這種小項目時大企業會有‘值不值得去做？’‘回報率高不高’等諸多考慮。中國中小企業成千上萬的，中興再怎麼能幹，人員也遍佈不了所有企業。而RFID小企業的人員管理成本，研發投入成本都小，操作更靈活，他們的靈活性及時性會給他們贏得機會。小項目雖然單個的金額不大，但勝在數量多，總的市場也是非常大的。應該說不同市場匹配的不同的空間吧，市場最終按合同專案會有一個分塊。”

杜總進一步補充道：“中興通訊都是從RFID技術最基礎的部分去研究和原創，而RFID中小企業則可以拿現成的模組、天線去加入設計，很快就能生產有自己特色和創新的產品。各自的操作不同，各自優勢也不同，這樣就會有一個自然的分層。正是因為有這麼多的RFID中小企業針對各自的擅長的領域去做一對一的攻關。RFID技術才能步步更新和升級，產業得以快速地成熟和穩定。產業成熟之後，我個人認為只要能活的下來的RFID中小企業，估計不會在產品的性能方面有一個大的飛越，但品質和服務上會有一個非常大的進步，將來給中小企業做各種各樣的匹配不成問題。當然那種一頭熱紮了進來的，本身沒有很高領悟力的RFID中小企業到最後會慢慢退出舞臺。同時不排除少數中小企業做的也非常優秀，活得很好，發展成大的企業，甚至成為新的龍頭。一切皆有可能，誰也不敢預言明天。”

資料來源: RFID世界網 2009/7/13

中國RFID發展還需突破三大瓶頸

日前，國家金卡工程協調領導小組辦公室、中國RFID(射頻識別)產業聯盟聯合發佈了《2008年度中國RFID發展報告》。報告顯示，2008年中國RFID產業市場規模達65.8億元，預計2009年將達70.3億元。

確實，近年來RFID在中國市場的應用逐漸加快，北京奧運會的票務系統、第二代居民身份證、公交系統的交通一卡通、大型停車場的停車管理系統以及即將到來的2010年上海世博會的門票系統等RFID的典型應用，在給用戶帶來成本節約、效率提升的同時，也使產業鏈的主流企業共同分享到市場成長帶來的巨大商機。

產業繁榮令人振奮，但應該看到，在中國RFID發展中一些深層次的問題並沒有得到徹底解決：

第一，RFID晶片的國產化程度低，尚未進入大型應用領域。目前國內市場上應用的RFID晶片絕大多數來自NXP(恩智浦半導體)、ST(意法半導體)和TI(德州儀器)等國外廠商，儘管上海華虹、復旦微電子、同方微電子、華大等國內晶片企業近年也有所突破，但國產晶片幾乎還沒有進入大型應用領域，致使巨大的利潤皆為國外廠商獲得。基於安全和“錢”景的考慮，國內晶片企業應引起重視。

第二，RFID中間件研發缺失。RFID中間件負責實現與RFID硬體以及配套設備的資訊交互與管理，同時作為一個軟硬體集成的橋樑，完成與上層複雜應用的資訊交換，其作用堪比人的中樞神經。有業內人士曾指出，RFID的核心競爭力就體現在中間件的成熟度上。我國RFID企業目前在該領域鮮有佈局，通用性的中間件更是企業完全忽略的領域。隨著RFID系統與企業核心業務系統之間的資訊交互不斷加強，未來中間件市場或許蘊藏著巨大的商機。

第三，國內RFID應用水準較低，開環應用仍待突破。目前RFID在中國的部署仍然停留在典型地域、行業範圍內，屬於較低層次的閉環應用，並不能真正發揮RFID可隨意、隨時、隨地改變標籤內容，遠距離非接觸識別控制，記錄大量資訊並加密等開環應用特性。在中國，RFID最大的優勢也成了它最大的問題，RFID涉及社會經濟生活的方方面面，一些典型應用在短期內難以形成通用的消費電子產品進行推廣，廣域、跨行業的開環應用亟待突破。

因此，筆者建議，國內晶片企業可選取RFID關鍵應用領域，採取聯合研發的形式，集體攻關，佔領RFID產業的制高點。在中間件領域，那些新興的軟體企業或打算進軍RFID領域的企業對此可提前佈局，通過切入通用中間件的研發，進行“彎道超越”從而收穫RFID市場的巨大“金礦”。在應用方面，產業界應在進一步完善現有行業應用的基礎上，健全RFID應用標準和技術體系，政府及產業鏈各關聯方也要大力發揮管理和協調作用，打破條塊分割，推動RFID在中國的快速、健康、可持續發展。

資料來源: 中國電子報 2009/7/30